Переклад тексту пісні Fenris - Enslaved

Fenris (оригінал)

Forget all laws, all order and peace
Chaos is everything;
no time or place
Now when all light and life ends
When the wind now is killing
The chains has broken…
The time has come
As the norns predicted
Nothing lasts forever
The battle at Vigrid shall come
There is no brothers
There is no strong bounds
The bound anger is loose
Inner coldness is free
A river of foam
Has dried up
The power of the wolf, obscure hate
No longer sees a limit
Angrboda beared
Her name justly
With Lauyíus son she breeded
Dread, hate and death
A cry of warning in the dark
The mountains roofs, bear tendors
Woman beard, the sound of catsteps
Breath from the fish, spit from the bird
Tamed forces from a forgotten time
Has held our world in chains
But not for ever!
Fenris is loose
Now our wisdom
Is swallowed by ancient hate
The nine steps are fulfilled
A new road is lain

(переклад)

Забудьте всі закони, весь порядок і мир
Хаос — це все;
немає часу чи місця
Тепер, коли все світло і життя закінчується
Коли вітер зараз вбиває
Ланцюги порвалися…
Час настав
Як і передбачали норни
Ніщо не вічне
Настане битва при Вігріді
Немає братів
Немає сильних обмежень
Зв’язаний гнів вільний
Внутрішня холодність безкоштовна
Річка з піни
Засохла
Сила вовка, незрозуміла ненависть
Більше не бачить обмежень
Ангрбода витримала
Її ім'я справедливо
З сином Лауїусом вона розводилася
Страх, ненависть і смерть
Крик попередження в темряві
Дахи гір, ведмеді
Жіноча борода, звук котячих кроків
Дихання від риби, плювок від птаха
Приручені сили із забутих часів
Утримував наш світ у ланцюгах
Але не назавжди!
Фенріс розпущений
Тепер наша мудрість
Поглинений стародавньою ненавистю
Дев'ять кроків виконано
Прокладена нова дорога