Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yggdrasil, виконавця - Enslaved. Пісня з альбому Frost, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2007
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська
Yggdrasil(оригінал) |
Eg veit at eg hekk |
På vindalt tre |
Netter heile nie |
Med geir — odd sàra |
Og gjeven Odin |
Gjeven sjølv til meg sjølv |
Oppå det treet |
Som ingen veit |
Kvar det av rotom renn |
Ikkje brød dei bar meg |
Og brygg ikkje |
Ned eg nidstirde |
Tok opp runer |
Ropande tok dei |
Ned at der frå fjell eg fall |
Nie tyllesongar fekk eg |
Av den fræge son til |
Boltorn, far til Bestla |
Og drikke eg fekk |
Av den dyre mjøden |
Aust opp av Odrere |
Då for eg til å fremjast |
Og frod verte |
Og vekte og finne meg vel |
Ord meg av ord |
Ord av la |
Verk meg av verk |
I know that I hung |
In the wind-cold tree |
Nine whole nights |
With hurt point |
To Oden given |
Self given to myself |
In that tree |
Which nobody knows |
From which roots it ran |
Not given bread |
They brought no horns |
Saw down from the tree |
Took up runes |
Took them with screams |
And down from the tree I fell |
Nine magic songs I got |
From the famous son of |
Boltorn, Bestlas father |
And a drink I got |
Of precious mead |
Poured by Odrere |
Then I became vigorous |
And got wise |
Grew and felt well |
Of word sought word |
Me word again |
Of work sought work |
Me work again |
(переклад) |
Наприклад, veit at eg hekk |
På vindalt tre |
Netter heile nie |
Med geir — непарний sàra |
Одін |
Gjeven sjølv til meg sjølv |
Oppå det treet |
Som ingen veit |
Kvar det av rotom renn |
Ikkje brød dei bar meg |
Og brygg ikkje |
Ned, наприклад, nidstirde |
Tok opp runer |
Ropande tok dei |
Ned at der frå fjell eg fall |
Nie tyllesongar fekk eg |
Av den fræge son til |
Болторн, далеко до Бестли |
Og drikke eg fekk |
Av den dyre mjøden |
Aust opp av Odrere |
Då, наприклад, til å fremjast |
Og frod verte |
Og vekte og finne meg vel |
Замовити meg av ord |
Ord av la |
Verk meg av verk |
Я знаю, що повісився |
На холодному вітром дереві |
Цілих дев'ять ночей |
З ушкодженою точкою |
До Одена дано |
Я відданий собі |
У тому дереві |
Яких ніхто не знає |
З яких коренів воно вийшло |
Не давали хліба |
Вони не принесли рогів |
Пиляти з дерева |
Взявся за руни |
Взяли їх з криком |
І я впав з дерева |
Я отримав дев’ять чарівних пісень |
Від відомого сина с |
Болторн, батько Бестласа |
І я отримав напій |
Коштовної медовухи |
Налив Odrere |
Тоді я стала енергійною |
І порозумівся |
Виріс і почував себе добре |
З слова шукали слово |
Знову моє слово |
З роботи шукав роботу |
Я знову працюю |