Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hordalendingen, виконавця - Enslaved. Пісня з альбому Eld, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2007
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська
Hordalendingen(оригінал) |
Bølgene skærer som en tidens kniv |
På de glatte svaberg som ennå står |
To øyne skuer utover de hav |
Som i fordums tider bar hans slekt til heder |
Et stille sinn lengter |
Etter atter å heise seil |
En sverdram hungrer |
Etter nidmanns strupe |
En bortglemt skatt er nå gjennfunnet |
Båret ut fra Midgards mørke |
Den kraft skal aldri mer forsvinne |
Den voktes av en mann fra Hordaland |
En sorgtung natt er snart over |
Et fordums minne lyser opp |
En vind blåser støv fra et gammelt sverd |
To ravner varsler hans komme |
Solen går ned i vest |
Han løfter sitt stolte ansikt |
Han skuer mot Nordstjernen |
Mannen fra Hordaland |
Waves are cutting like a knife of time |
On the slippery rocks that still stands besides the shore |
Two eyes are eyeing the seas |
Towards the seas that once brought his ancestors glory |
A lonely mind is longing |
For the raising of sails |
A swordarm is longing hungrily |
To cut the throats of cowards |
A forgotten treasure is now recovered |
Brought out from the darkness of Midgard |
Its powers will never again disappear |
It is guarded by a man from Hordaland |
A night of sorrow will soon be over |
Memories from ancient times will glow |
A wind blows away the dust from an ancient sword |
Two ravens will predict his return |
The sets in the west |
He lifts his proud face |
He looks towards the North Star |
The Man From Hordaland |
(переклад) |
Bølgene skærer som en tidens kiv |
På de glatte svaberg som ennå står |
To øyne skuer utover de hav |
Som i fordums tider bar hans slekt til heder |
Et stille sinn lengter |
Etter atter å heise seil |
En sverdram hungrer |
Etter nidmanns strupe |
En bortglemt skatt er nå gjennfunnet |
Båret ut fra Midgards mørke |
Den kraft skal aldri mer forsvinne |
Den voktes av en mann fra Hordaland |
En sorgtung natt er snart over |
Et fordums minne lyser opp |
En vind blåser støv fra et gammelt sverd |
До ravner varsler hans komme |
Solen går ned i vest |
Han løfter sitt stolte ansikt |
Han skuer mot Nordstjernen |
Маннен фра Хордаланд |
Хвилі ріжуть, як ніж часу |
На слизьких скелях, які ще стоять біля берега |
Два очі дивляться на моря |
Назустріч морям, що колись принесли його предкам славу |
Самотній розум — туга |
Для підняття вітрил |
Меч жадібно тужить |
Щоб перерізати горло боягузів |
Забутий скарб зараз знайдено |
Виведений із темряви Мідгарду |
Його сили більше ніколи не зникнуть |
Його охороняє чоловік із Хордаланда |
Ніч скорботи скоро закінчиться |
Засвітяться спогади з давніх часів |
Вітер здуває пил із стародавнього меча |
Два ворони пророкують його повернення |
Набори на заході |
Він піднімає своє горде обличчя |
Він дивиться на Полярну зірку |
Людина з Хордаланда |