Переклад тексту пісні Gylfaginning - Enslaved

Gylfaginning (оригінал)

Han vandret staut på gamle stier
Han vandret langs med høye åser
Han vandret inn mot Midgards hjerte
Han vandret til han så et fjell
Over en duggvåt bro han gikk
Gjennom Åsgårds gyldne port
Han så guders frodige haver
Kranset rundt Allfaders horg
«O' Allfaders, jeg Ganglere spør:
Hvordan er vi blit til og hvor skal vi ende?
Svar meg O’Høye, Jevnhøy og Tredje, hva
Er manne og gudeætt's skjebne?»
Gylfaginning, bedrag for en vranglært, men
Ei for den som vet
Gylfaginning, Grimnes åpenbaring
He wandered on fine old paths
He wandered along high ridges
He wandered towards the heart of Midgard
He wandered until he saw a mountain
Over a bridge wet with dew he walked
Through the golden gate of Asgard
He saw the vigorous gardens of gods
Crowned around the father of All’s high castle
'O father of all, I Ganglere ask:
How have we all come to existence and where do we end?
Answer, O high, even high and third
What is mankind and the race of gods' faith?'
Gylfaginning, deception for he who was wrongly taught
But not for the one who knows Gylfaginning
Grimnes revelation

Gylfaginning (переклад)

Han vandret staut på gamle stier
Han vandret langs med høye åser
Han vandret inn mot Midgards hjerte
Han vandret til han så et fjell
Over en duggvåt bro han Gikk
Gjennom Åsgårds gyldne порт
Han så guders frodige haver
Kranset rundt Allfaders horg
«O' Allfaders, jeg Ganglere spør:
Hvordan er vi blit til og hvor skal vi ende?
Svar meg O’Høye, Jevnhøy og Tredje, hva
Er manne og gudeætt's skjebne?»
Gylfaginning, одяг для чоловіків
Ei for den som vet
Gylfaginning, Grimnes åpenbaring
Він блукав старими добрими стежками
Він блукав високими хребтами
Він побрев до серця Мідгарду
Він блукав, аж побачив гору
По мосту, мокрому від роси, він йшов
Через золоті ворота Асгарда
Він бачив енергійні сади богів
Увінчаний навколо батька високого замку
«О батько всього, я Ганглер прошу:
Як ми всі виникли і де нам кінець?
Відповідай, о високий, навіть високий і третій
Що таке людство та раса божої віри?'
Gylfaginning, обман для того, кого неправильно навчили
Але не для того, хто знає Gylfaginning
Одкровення Грімнеса