Переклад тексту пісні Feathers of Eolh - Enslaved

Feathers of Eolh - Enslaved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feathers of Eolh, виконавця - Enslaved. Пісня з альбому E, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Feathers of Eolh

(оригінал)
A clear voice shouted
From the bridge between the worlds
Hidden among misty peaks
A mother tongue forgotten
In a realm of dead and night
In a realm of light and day
In a place I roamed
In a void I despised
In a maze I strayed
In an ocean I drowned
The claws were scratching
On the journey to the stars
Yet not unveiling
But words were spoken
Two bright eyes stared
From behind the sun
Yet it stared through thin air
A long lost brotherhood
The shield was broken
In my dreams I awake
The reflection danced
In my centre I died
In a state of non-reality
In my astral hours
In my daylight sleep
The feathers lifted me
(Rune-chants)
(переклад)
— закричав чистий голос
З мосту між світами
Захований серед туманних вершин
Забута рідна мова
У царстві мертві й ночі
У царстві світла й дня
У місце, яке я бродив
У порожнечі, яку я зневажав
У лабіринті я заблукав
В океані я потонув
Кігті дряпалися
У подорожі до зірок
Ще не відкриття
Але слова були сказані
Два світлі очі дивилися
З-за сонця
Але воно дивилося крізь повітря
Давно втрачене братство
Щит був зламаний
У снах я прокидаюся
Відображення танцювало
У мому центрі я помер
У стані нереальності
У мої астральні години
У моєму денному сні
Пір’я підняло мене
(Спів руни)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Else Is There 2017
What Else Is There ? 2017
Havenless 2012
The River's Mouth 2017
As Fire Swept Clean The Earth 2012
Loke 2007
Yggdrasil 2007
The Dead Stare 2012
Fenris 2007
Homebound 2020
One Thousand Years of Rain 2015
Isa 2004
The Crossing 2012
Sacred Horse 2017
Jettegryta 2020
Ethica Odini 2012
Midgards Eldar 2003
Storm Son 2017
The Watcher 2012
Urjotun 2020

Тексти пісень виконавця: Enslaved