Переклад тексту пісні Death in the Eyes of Dawn - Enslaved

Death in the Eyes of Dawn - Enslaved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death in the Eyes of Dawn, виконавця - Enslaved.
Дата випуску: 27.09.2012
Мова пісні: Англійська

Death in the Eyes of Dawn

(оригінал)
The creation I can’t remember
Unsecure I roam in fear
The final steps I’ve taken
What waits beyond this void?
«I sucked out your lifeblood
Tore down your fortress
Burned down the woods
I poisoned your harvest»
Trust and hope
I have lost
I see death
In the eyes of dawn
Deceit
Forged in the darkened depths of the womb
Seeds of betrayal planted in rotten soil
The ground swells
It’s the end
I see the face
Of the dead god
Legions of the dead
Invading our realm
Forever deaf to the distant warning
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
When will I remember?
When will I hear the call?
When shall my forces gather?
When shall my battle begin?
«I've insulted your life since birth
You have never seen my true face
You failed to realize I’m your kin
I infected your mind when you smiled»
Awake!
The grip of anxiety
Shall strangle the brave no more
The son of earth and wind
Shall guide us in our wake
«You might hear the horn resound
You might summon back your king
As long as you love, I will hate
As long as you breed, I will kill»
Blinded are my eyes
Tied are my hands
Sleeping wide awake
Got lost within myself
I followed all the paths
Rigtheous in my heart
Slept without the dreams
Got lost within myself
(переклад)
Створення, яке я не пам’ятаю
Незахищений Я кочу в страхі
Останні кроки, які я зробив
Що чекає поза цією порожнечею?
«Я висмоктав твою життєву кров
Зруйнував твою фортецю
Згорів ліс
Я отруїла твій урожай»
Довіра і надія
Я загубив
Я бачу смерть
В очах світанку
Обман
Виковані в темних глибинах утроби
Насіння зради, посаджене в гнилу землю
Земля набухає
Це кінець
Я бачу обличчя
Про мертвого бога
Легіони мертвих
Вторгнення в наше царство
Назавжди глухий до далекого попередження
Мої очі засліплені
Зв’язані мої руки
Сплячий неспання
Загубився в собі
Я пройшов усі шляхи
Право в моєму серці
Спала без снів
Загубився в собі
Коли я згадаю?
Коли я почую дзвінок?
Коли зберуться мої сили?
Коли почнеться моя битва?
«Я образив твоє життя від народження
Ви ніколи не бачили мого справжнього обличчя
Ви не зрозуміли, що я твій рідний
Я заразив твій розум, коли ти посміхався»
Прокинься!
Потяг тривоги
Не буде більше душити сміливих
Син землі й вітру
Буде вести нас по нашому сліду
«Ви можете почути, як лунає гудок
Ви можете викликати свого короля
Поки ти любиш, я буду ненавидіти
Поки ти розмножишся, я буду вбивати»
Мої очі засліплені
Зв’язані мої руки
Сплячий неспання
Загубився в собі
Я пройшов усі шляхи
Право в моєму серці
Спала без снів
Загубився в собі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Else Is There 2017
What Else Is There ? 2017
Havenless 2012
The River's Mouth 2017
As Fire Swept Clean The Earth 2012
Loke 2007
Yggdrasil 2007
The Dead Stare 2012
Fenris 2007
Homebound 2020
One Thousand Years of Rain 2015
Isa 2004
The Crossing 2012
Sacred Horse 2017
Jettegryta 2020
Ethica Odini 2012
Midgards Eldar 2003
Storm Son 2017
The Watcher 2012
Urjotun 2020

Тексти пісень виконавця: Enslaved