Переклад тексту пісні Ascension - Enslaved

Ascension - Enslaved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ascension, виконавця - Enslaved. Пісня з альбому Isa, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 17.10.2004
Лейбл звукозапису: Tabu
Мова пісні: Англійська

Ascension

(оригінал)
Staring across the void, seeing eye to eye in folded space
I see you with the colours and frenzy of the sacred rooms
We’ve met in those dreams;
ice blue water ran towards the green sky
The gods spoke to us in their infancy
Suns waiting for us to smitten them with the flames of our disease
And we did so laughing, giving birth to sunrises in our wake
Never in need of sleep, nor in need of truth
I would never have stayed in this darkness, and we would ascend
The taste of ash, no stars above — No green grass below
The last words set ablaze as we saw the inner imagery
How it all came alive when we no longer reached for it
How it all rose and overwhelmed the speechless (us)
In this house without words we came to be one
In these books without text we found the way
A path along a faded memory, without the fear of finding home
We would never have stayed
We would never have stayed
We would never have stayed in this darkness
We would never have stayed
We would ascend
(переклад)
Дивлячись через порожнечу, дивлячись очі в очі в складеному просторі
Я бачу вас із барвами та шаленством священних кімнат
Ми зустрілися в цих снах;
крижана блакитна вода бігла до зеленого неба
Боги розмовляли з нами в дитинстві
Сонце, що чекають, щоб ми вразили їх полум’ям нашої хвороби
І ми робили це сміючись, народжуючи схід сонця за нашим слідом
Ніколи не потребує сну, ані не потребує правди
Я б ніколи не залишився в цій темряві, і ми б піднялися
Смак попелу, без зірок угорі — Ні зеленої трави внизу
Останні слова спалахнули, коли ми бачили внутрішні образи
Як все це ожило, коли ми більше не тягнулися до цього
Як усе це піднялося й переповнило безмовних (нас)
У цьому домі без слів ми стали одним цілим
У цих книгах без тексту ми знайшли шлях
Шлях уздовж зів’ялої пам’яті без страху знайти дім
Ми б ніколи не залишилися
Ми б ніколи не залишилися
Ми б ніколи не залишилися в цій темряві
Ми б ніколи не залишилися
Ми б піднялися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Else Is There 2017
What Else Is There ? 2017
Havenless 2012
The River's Mouth 2017
As Fire Swept Clean The Earth 2012
Loke 2007
Yggdrasil 2007
The Dead Stare 2012
Fenris 2007
Homebound 2020
One Thousand Years of Rain 2015
Isa 2004
The Crossing 2012
Sacred Horse 2017
Jettegryta 2020
Ethica Odini 2012
Midgards Eldar 2003
Storm Son 2017
The Watcher 2012
Urjotun 2020

Тексти пісень виконавця: Enslaved