| Aeges Draum (оригінал) | Aeges Draum (переклад) |
|---|---|
| På sytti og tusen favnars djup | На глибині сімдесят одна тисяча ліктів |
| Slår ein puls jamnare | Б’є пульс більш рівномірно |
| Og høgare | І вище |
| Bølger breier seg | Поширюються хвилі |
| Som hjarteslag | Як биття серця |
| Gjennom lidlaus | Через lidlaus |
| Mosaikk | Мозаїка |
| Ein vis mann | Мудра людина |
| Tre høgder var han | Він був на трьох висотах |
| Kom ein gong | Прийди гонг |
| Ned hit og sa: | Тут внизу і сказав: |
| Det som har vaert, | що було, |
| Var aldri | Ніколи не був |
| Då såg dei elva | Потім вони побачили річку |
| Brenne, og sola blø | Горить, а сонце кровоточить |
| Då såg dei elva brenne | Потім вони побачили, як горить річка |
| Og sola blø | І сонце кровоточило |
| Ei norne, | Ei norne, |
| Kom ho med | Ходімо з нею |
| Ned fra røttene | Вниз від коренів |
| Og livets tre | І дерево життя |
| Alt vil døy og forgå | Все загине і загине |
| Stillna skal atter rå | Stillna знову повинна бути сирою |
| Då høyrde dei | Потім вони почули |
| Songen kvelast | Пісня задихнулася |
| Og barna dø | І діти гинуть |
| På sytti og tusen favnars djup | На глибині сімдесят одна тисяча ліктів |
| Slår ein puls jamnare og høgare | Пульс б’ється плавніше і вище |
| Tomme univers i kvart eit ord | Порожній всесвіт за чверть слова |
| Der oppe, kor draumar døyr | Там, нагорі, вмирають хорові мрії |
