Переклад тексту пісні Terra De Gigantes / Números - Engenheiros Do Hawaii

Terra De Gigantes / Números (оригінал)

Ei, mãe, eu tenho uma guitarra elétrica
Durante muito tempo isso foi tudo o que eu queria ter
Mas, ei, mãe, alguma coisa ficou pra trás
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
Ei, mãe, tenho uns amigos tocando comigo
Eles são legais, além do mais, não querem nem saber
Que agora o mundo todo é uma ilha
A milhas e milhas de qualquer lugar
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Ei, mãe, eu já não esquento a cabeça
Durante muito tempo isso era só o que eu podia fazer
Mas, ei, mãe, por mais que a gente cresça
Há sempre alguma coisa que a gente não consegue entender
Por isso, mãe, só me acorda quando o sol tiver se posto
Eu não quero ver meu rosto antes de anoitecer
Pois agora lá fora, todo o mundo é uma ilha
A milhas e milhas e milhas…
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Mega, ultra, hiper, micro, baixas, calorias
Kilowatts, gigabytes
Traço de audiência, tração nas quatro rodas
E eu, o que faço com este números?
Eu, o que faço com estes números?
E nessa terra de gigantes
Eu sei, já ouvimos tudo isso antes
A juventude é uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Ei, mãe, ei, mãe

(переклад)

Привіт, мамо, у мене є електрогітара
Довгий час це було все, що я хотів мати
Але, мамо, щось залишилося позаду
Раніше я точно знав, що робити
Привіт, мамо, у мене є друзі, які грають зі мною
Вони милі, до того ж їм це навіть байдуже
Що тепер увесь світ — острів
Милі й милі з будь-якого місця
У цій країні гігантів
Хто торгує життям на діаманти
Молодь - це гурт
У рекламі безалкогольних напоїв
Гей, мамо, я вже не гріюся
Довгий час це було все, що я міг робити
Але гей мамо, скільки ми ростемо
Завжди є щось, чого ми не можемо зрозуміти
Тому, мамо, буди мене тільки коли сонце зайшло
Я не хочу бачити своє обличчя до настання ночі
Тому що зараз там весь світ — острів
милі, милі й милі…
У цій країні гігантів
Хто торгує життям на діаманти
Молодь - це гурт
У рекламі безалкогольних напоїв
Мега, ультра, гіпер, мікро, низький, калорійний
кіловат, гігабайти
Аудиторський слід, повний привід
І що мені робити з цими цифрами?
Я, що мені робити з цими цифрами?
І в цій країні гігантів
Я знаю, ми все це чули раніше
Молодь - це гурт
У рекламі безалкогольних напоїв
Гей мамо, гей мамо