Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10.000 Destinos, виконавця - Engenheiros Do Hawaii. Пісня з альбому !Tchau Radar!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
10.000 Destinos(оригінал) |
Há mais de mil destinos em cada esquina |
Outras vidas esperando em cada esquina |
Há quase mil motivos pra gente ignorar |
O que ouve e o que vê em cada esquina |
Uma vitrine muito bandeira |
Um imã na geladeira |
Alça de mira, lente de aumento |
Vampiro em frente ao espelho |
Por que será, me diz, por que será? |
Que a gente cruza o rio atrás de água |
E diz que não está nem aí |
Nem aí |
Nem aí |
Gritos na torcida, sinos na catedral |
Uma palavra omitida no hino nacional |
Tambores, motores, pulso e coração |
Um minuto de silêncio antes da explosão |
Por que será, me diz, por que será? |
Que a gente cruza o rio atrás de água |
E diz que não está nem aí |
Nem aí |
Finge que não está nem aí |
Então, por que será, me diz, por que será? |
Que a gente cruza o rio atrás de água |
E diz que não está nem aí |
Nem aí |
Finge que não está nem aí |
Nem aí |
(переклад) |
Більше тисячі напрямків на кожному розі |
Інші життя чекають на кожному розі |
У нас є майже тисяча причин ігнорувати |
Те, що ти чуєш і що бачиш на кожному розі |
Дуже флагманська вітрина |
Магніт в холодильнику |
Прицільна стрічка, лупа |
Вампір перед дзеркалом |
Чому це буде, скажи мені, чому це буде? |
Що ми перепливаємо річку в пошуках води |
І скаже, що йому байдуже |
Не турбуйся |
Не турбуйся |
Крики в натовпі, дзвони в соборі |
Слово, пропущене в державному гімні |
Барабани, двигуни, пульс і серце |
Хвилина мовчання перед вибухом |
Чому це буде, скажи мені, чому це буде? |
Що ми перепливаємо річку в пошуках води |
І скаже, що йому байдуже |
Не турбуйся |
Зроби вигляд, що тебе там немає |
Ну чому це буде, скажи мені, чому це буде? |
Що ми перепливаємо річку в пошуках води |
І скаже, що йому байдуже |
Не турбуйся |
Зроби вигляд, що тебе там немає |
Не турбуйся |