Переклад тексту пісні 10.000 Destinos - Engenheiros Do Hawaii

10.000 Destinos - Engenheiros Do Hawaii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10.000 Destinos, виконавця - Engenheiros Do Hawaii. Пісня з альбому !Tchau Radar!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

10.000 Destinos

(оригінал)
Há mais de mil destinos em cada esquina
Outras vidas esperando em cada esquina
Há quase mil motivos pra gente ignorar
O que ouve e o que vê em cada esquina
Uma vitrine muito bandeira
Um imã na geladeira
Alça de mira, lente de aumento
Vampiro em frente ao espelho
Por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Nem aí
Gritos na torcida, sinos na catedral
Uma palavra omitida no hino nacional
Tambores, motores, pulso e coração
Um minuto de silêncio antes da explosão
Por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Finge que não está nem aí
Então, por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Finge que não está nem aí
Nem aí
(переклад)
Більше тисячі напрямків на кожному розі
Інші життя чекають на кожному розі
У нас є майже тисяча причин ігнорувати
Те, що ти чуєш і що бачиш на кожному розі
Дуже флагманська вітрина
Магніт в холодильнику
Прицільна стрічка, лупа
Вампір перед дзеркалом
Чому це буде, скажи мені, чому це буде?
Що ми перепливаємо річку в пошуках води
І скаже, що йому байдуже
Не турбуйся
Не турбуйся
Крики в натовпі, дзвони в соборі
Слово, пропущене в державному гімні
Барабани, двигуни, пульс і серце
Хвилина мовчання перед вибухом
Чому це буде, скажи мені, чому це буде?
Що ми перепливаємо річку в пошуках води
І скаже, що йому байдуже
Не турбуйся
Зроби вигляд, що тебе там немає
Ну чому це буде, скажи мені, чому це буде?
Що ми перепливаємо річку в пошуках води
І скаже, що йому байдуже
Не турбуйся
Зроби вигляд, що тебе там немає
Не турбуйся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desde Aquele Dia 2021
Números 2016
Rádio Pirata ft. Paulo Ricardo 2016
Novos Horizontes 2016
Quando O Carnaval Chegar 2016
Freud Flintstone 2016
Eu Que Não Amo Você 2001
À Perigo 2016
Nunca Se Sabe 2016
Concreto E Asfalto 2016
Nunca Mais 2001
Até Mais 1998
Nada Fácil 1998
O Olho Do Furacão 1998
Seguir Viagem 1998
Na Real 1998
Melhor Assim 1998
Cruzada 1998
Dançando No Campo Minado 2001
Luz 2001

Тексти пісень виконавця: Engenheiros Do Hawaii