Переклад тексту пісні Concreto E Asfalto - Engenheiros Do Hawaii

Concreto E Asfalto - Engenheiros Do Hawaii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Concreto E Asfalto, виконавця - Engenheiros Do Hawaii. Пісня з альбому 10.001 Destinos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Concreto E Asfalto

(оригінал)
Se eu fosse embora agora, será que você entenderia?
Que há um tempo certo para tudo, cedo ou tarde chega o dia
Se eu fosse sem dizer palavra, será que você escutaria?
O silêncio me dizendo que a culpa não foi sua
É que eu nasci com o pé na estrada com a cabeça lá na lua
Não vou ficar
Não vou ficar
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Tenho feito meu caminho, volta e meia fico só
Reconheço os meus defeitos e o efeito dominó
Mas se eu ficasse ao seu lado de nada adiantaria
Se eu fosse um cara diferente, sabe lá como eu seria
Não vou ficar
Não vou ficar
Fiz bandera desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz o meu caminho devorei concreto e asfalto
Fiz o meu caminho devorei concreto e asfalto
(переклад)
Якби я зараз пішов, ти зрозумієш?
Що для всього є слушний час, рано чи пізно настане день
Якби я пішов, не сказавши жодного слова, ви б послухали?
Тиша, яка говорить мені, що це не твоя вина
Просто я народився з ногою на дорозі з головою на місяці
я не залишуся
я не залишуся
Я зробила з цих ганчірок прапор, пожерла бетон і асфальт
Я зробила з цих ганчірок прапор, пожерла бетон і асфальт
Я пробрався, час від часу залишаюся сам
Я визнаю свої вади та ефект доміно
Але якби я залишився з тобою, це не принесло б нічого хорошого
Якби я був іншим хлопцем, хто знає, яким би я був
я не залишуся
я не залишуся
Я зробила з цих ганчірок банер, пожерла бетон і асфальт
Я зробила з цих ганчірок прапор, пожерла бетон і асфальт
Я пробирався, пожирав бетон та асфальт
Я пробирався, пожирав бетон та асфальт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desde Aquele Dia 2021
Números 2016
Rádio Pirata ft. Paulo Ricardo 2016
Novos Horizontes 2016
Quando O Carnaval Chegar 2016
Freud Flintstone 2016
Eu Que Não Amo Você 2001
À Perigo 2016
Nunca Se Sabe 2016
Nunca Mais 2001
Até Mais 1998
Nada Fácil 1998
O Olho Do Furacão 1998
Seguir Viagem 1998
10.000 Destinos 1998
Na Real 1998
Melhor Assim 1998
Cruzada 1998
Dançando No Campo Minado 2001
Luz 2001

Тексти пісень виконавця: Engenheiros Do Hawaii