Переклад тексту пісні Quebra Cabeça - Engenheiros Do Hawaii

Quebra Cabeça - Engenheiros Do Hawaii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quebra Cabeça , виконавця -Engenheiros Do Hawaii
Пісня з альбому: Acústico - Novos Horizontes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Quebra Cabeça (оригінал)Quebra Cabeça (переклад)
Pode ser pra sempre, pode não ser mais Це може бути назавжди, а може й не бути більше
Pode ter certeza e voltar atrás Ви можете бути впевнені і повернутися
Pode ser perfeito, fruto da imaginação Він може бути ідеальним, плід уяви
Pode ter defeito de fabricação Може мати виробничий брак
Tá faltando peça no quebra-cabeça У головоломці відсутній шматок
Eu não tenho pressa, o meu tempo é todo teu Я не поспішаю, мій час весь ваш
É tudo que eu posso oferecer, é pouco Це все, що я можу запропонувати, це мало
Mas é tudo que eu posso oferecer, é quase nada Але це все, що я можу запропонувати, це майже нічого
Mas é tudo que eu posso oferecer Але це все, що я можу запропонувати
Pode estar no ponto, ponto de interrogação Це може бути в точці, знаку питання
Pode ser encontro ou separação Це може бути зустріч або розлука
Pode correr risco, arriscado sempre é Ризикнути можна, ризиковано завжди
Só não pode o medo te paralisar Тільки страх не може паралізувати вас
Tá faltando peça no quebra-cabeça У головоломці відсутній шматок
Eu não tenho pressa, o meu tempo é todo teu Я не поспішаю, мій час весь ваш
É tudo que eu posso oferecer, é pouco Це все, що я можу запропонувати, це мало
Mas é tudo que eu posso oferecer, é quase nada Але це все, що я можу запропонувати, це майже нічого
Mas é tudo que eu posso oferecer, é pouco Але це все, що я можу запропонувати, це мало
Mas é tudo que eu tenho, tudo que eu posso oferecer Але це все, що у мене є, все, що я можу запропонувати
É pouco Це занадто мало
Mas é tudo que eu posso oferecer, é quase nada Але це все, що я можу запропонувати, це майже нічого
Mas é tudo que eu posso oferecer, é pouco Але це все, що я можу запропонувати, це мало
Mas é tudo que eu tenho, tudo que eu posso oferecerАле це все, що у мене є, все, що я можу запропонувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: