Переклад тексту пісні Terror of a Perilous Quest - Enfold Darkness

Terror of a Perilous Quest (оригінал)

Entrusted with deed to slay primordial beasts
That is my quest, that i may harness his dark design
To cut apex from the crown and join the artifacts
In perverse unholy union
With our might we shall arrive to save our world
It descended from heaven in smokeless flame
The dagger of ancients incribed with the names
To aid in my quest to slay the elder beast
And to forge it’s apex into the instrument of dreams
Into the labyrinth of Knossos we march
And descend into the bowels of the lower world
Half man and half beast
Unlike anything that had been seen
The hallmark of hellbeasts within a dream
Now we prime our attack
Mounting surveillance
Our position not blatant
The perception of our magick magnified
Caused this beast to discover in time
Die!
And to the ground my comrade was pinned
Within it’s grip in disbelief, could this battle we win?
Before it’s teeth sank into the skin
My spell cast to his crown
It turned and relentlessly charged against me
Our spells used — now futile
Upon strength we must rely
Realized my only choice
Now with dagger in hand
The monstrosity it must die
My powers in tow and my visions aligned
To complete this chthonic test
The hostility of a vicious hellbeast
That is the terror of this perilous quest
Though difficult it be, we shant not concede
To the great horned beast that would rival my destiny
With fulfillment of deeds
Crown myself as king
Indentured to aquire the apex
Now dread has consumed us
Yet if i do not act it shall be us that will be entombed
This hour of danger has been brought before us
Upon my shoulders, on me the world weighs
Within the inner workings of my mind
The realization, blackest flames we shall bring to all mankind
My powers in tow and my visions aligned
To complete this chthonic test
The hostility of a vicious hellbeast
That is the terror of this perilous quest
Though difficult it be, we shant not concede
To the great horned beast that would rival my destiny
With fulfillment of deeds
Crown myself as king
Indentured to aquire the apex
Summoned forth from the black
An apparition appears
It allows us to escape
I mount the neck of the beast
And draw my dagger in haste
Soon the prison of the soul shall be erased
It’s body flailing
And the blade raised on high
White knuckled, gripping it’s head
A singular thrust to it’s crest
For the monstrosity spells it’s death
As it’s body crumples to the ground
My dagger removes the sacred horn
It shall resound

(переклад)

Довірена справа вбивати споконвічних звірів
Це мій квест, щоб я могу використати його темний дизайн
Щоб відрізати верхівку від коронки та з’єднати артефакти
У збоченому нечестивому союзі
Своєю силою ми прибудемо врятувати наш світ
Воно зійшло з небес у бездимному полум’ї
Кинджал стародавніх з іменами
Щоб допомогти у мому квесті вбити старшого звіра
І щоб виробити його вершину в інструмент мрії
У лабіринт Кносса ми маршируємо
І спуститися в надра нижнього світу
Напівлюдина і наполовину звір
На відміну від усього, що бачив
Відмітна ознака пекельних звірів у сні
Тепер ми завершуємо нашу атаку
Монтаж спостереження
Наша позиція не кричуща
Сприйняття нашої магії посилилося
Змусила цього звіра вчасно виявити
Помри!
І мій товариш був притиснутий до землі
Не вірячи, чи зможемо ми виграти цю битву?
До того, як зуби впилися в шкіру
Моє заклинання накладено на його корону
Це обернулося і невблаганно звинувачувало мене
Наші заклинання використовували — тепер марні
Ми повинні покладатися на силу
Зрозумів мій єдиний вибір
Тепер із кинджалом у руці
Чудо, яке воно повинне померти
Мої сили та бачення збігаються
Щоб заповнити цей хтонічний тест
Ворожість злісного пекельного звіра
Ось такий жах у цьому небезпечному квесті
Хоча це важко, ми не поступимося
До великого рогатого звіра, який би змагався з моєю долею
З виконанням справ
коронуй себе як короля
Зобов’язаний придбати вершину
Тепер нас охопив жах
Але якщо я не буду діяти, ми будемо погребені
Ця година небезпеки постала перед нами
На моїх плечах, на мені світ тяжіє
У внутрішній роботі мого розуму
Усвідомлення, найчорніше полум’я, ми принесемо усьому людству
Мої сили та бачення збігаються
Щоб заповнити цей хтонічний тест
Ворожість злісного пекельного звіра
Ось такий жах у цьому небезпечному квесті
Хоча це важко, ми не поступимося
До великого рогатого звіра, який би змагався з моєю долею
З виконанням справ
коронуй себе як короля
Зобов’язаний придбати вершину
Викликаний з чорного
З’являється привид
Це дозволяє втекти
Я сідаю на шию звіра
І поспіхом витягніть мій кинджал
Незабаром в’язниця душі буде стерта
Це махання тіла
І лезо високо піднято
Білий кістяк, стискаючи його за голову
Єдиний поштовх до його гребені
Для жахливих заклинань це смерть
Оскільки його тіло мнуться на землю
Мій кинджал видаляє священний ріг
Він пролунає