Переклад тексту пісні The Dirge of the Surrogate Invictus - Enfold Darkness

The Dirge of the Surrogate Invictus - Enfold Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dirge of the Surrogate Invictus , виконавця -Enfold Darkness
Пісня з альбому: Adversary Omnipotent
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Artisan Era

Виберіть якою мовою перекладати:

The Dirge of the Surrogate Invictus (оригінал)The Dirge of the Surrogate Invictus (переклад)
I am the ghost — the one besieged upon Я привид — той, кого обложили
The worst of lamentations Найгірший із жалоб
Mine — mine soul — fighting alone Моя — моя душа — бореться сама
Entrenched within this terrible war Закріпився в цій страшній війні
This terrible war Ця страшна війна
Betrayed and left for dead Зрадили і залишили вмирати
Our hero of vast wonders Наш герой великих чудес
Stabbed from the back and within Закололи зі спини і зсередини
By the Harlot of Atrocities Від Блудниці звірств
«From where have I come?» «Звідки я прийшов?»
Our hero — he shutters unfurled Наш герой — він розгорнутий віконниці
From the masses of regrets that build up through ages Від маси жалю, що накопичується з віками
Death — I can taste you on nigh Смерть — я відчую тебе на смак
Glorious — H who absconds the true meaning Славний — Той, хто ухиляється від справжнього значення
So glorious — to b the Surrogate Invictus Так славно — сурогату Invictus
Glorious — He who absolves the true teachings Славний — Той , хто відпускає правдиві вчення
Victorious — you gore fucked, rotten whore Переможець — ти, проклята, гнила повія
Keeping at once all the forms of lost teachings Зберігаючи відразу всі форми втрачених вчень
With locks, bolted casings, and all Із замками, болтами і всім іншим
Utter blasphemitudes of a nefarious nature Повне богохульство негідного характеру
So cold yet in darkness we walk Так холодно, але в темряві ми ходимо
«The regrets of my time as all falls into line» «Шкода про мій час, оскільки все вдається»
Keeping it within the Fold Зберігайте його в папці
«Of the five pointed star — pentagrammon beyond» «З п’ятикутної зірки — пентаграммон за її межами»
The ultimate magickal sign Останній магічний знак
Bury me as hopelessness consumes my mind Поховайте мене, бо безнадія поглинає мій розум
Keeping the story inside — of lecheries and betrayals in kind Зберігати історію всередині — про розпусту й зраду в натуральній формі
«What have I become?» «Ким я  став?»
A mannequin of purpose maligned Звинувачений манекен
Bury me alive Поховайте мене живцем
Bury me alive Поховайте мене живцем
Glorious — He who absconds the true meaning Славний — Той, хто ухиляється від справжнього значення
So glorious — to be the Surrogate Invictus Так славно — бути Сурогатом Invictus
Glorious — He who absolves the true teachings Славний — Той , хто відпускає правдиві вчення
Victorious — you gore fucked, rotten whore Переможець — ти, проклята, гнила повія
Keeping at once all the forms of lost teachings Зберігаючи відразу всі форми втрачених вчень
With locks, bolted casings, and all Із замками, болтами і всім іншим
Utter blasphemitudes of a nefarious nature Повне богохульство негідного характеру
So cold yet in darkness we walk Так холодно, але в темряві ми ходимо
«The regrets of my time as all falls into line» «Шкода про мій час, оскільки все вдається»
Keeping it within the Fold Зберігайте його в папці
«Of the five pointed star — pentagrammon beyond» «З п’ятикутної зірки — пентаграммон за її межами»
The ultimate magickal sign Останній магічний знак
And as darkness it crept — we wept in bitterness І як темрява підкралася — ми плакали в гіркоті
For our fallen and shackled allies За наших полеглих і скутих союзників
Deceived from the beginning — our lives they had meaning Обдурені з самого початку — наше життя вони мали сенс
Now — they’re shriveled and dead Тепер — вони зморщені й мертві
«In a dream of futilities «У сні про марність
With countless quests to embark upon З незліченною кількістю завдань
I will conquer all those who oppose me with penalties worse than death… Я переможу всіх, хто виступає проти мене, карами, гіршими за смерть…
as I crown myself as king.» як я корончу себе як короля».
An altered being of spiritual prowess Змінена істота духовної доблесті
A slave to Lucifer and His commandments Раб Люцифера та Його заповідей
Yet keeping my powers untold І все-таки я тримаю свої сили невимовними
«Deceived by the Prince of Maleficence and Woe «Обдурений Принцем Злочинності та Горя
He bestowed upon me powers untold Він надав мені невимовні повноваження
But the cost accrued far outweighed my blessed life Але накопичені витрати значно перевищили моє блаженне життя
With my powers in tow meant to destroy the world З моїми силами, призначеними для знищення світу
I will resist this demon or djinn until told Я буду чинити опір цьому демону чи джину, поки не скажу
To rest my weary head and simply die." Щоб відпочити втомленій голові й просто померти».
I stand before this precipice of the void — I stand and yell Я стою перед цією прірвою порожнечі — я стою й кричу
Screaming forth all curses lent to me from the ascended ones of hell Кричали всі прокляття, надані мені від вознесених з пекла
Deception of my master’s fate — I will surely send deathknells Обман долі мого господаря — я неодмінно пошлю передсмертні дзвони
I am biding my time — oh, victory — I shall obtain my Godhood now Я витримую час — о, перемога — я отримаю своє Божество зараз
The death of the King upon the EarthСмерть короля на землі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: