Переклад тексту пісні Liberator of Mages - Enfold Darkness

Liberator of Mages - Enfold Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liberator of Mages , виконавця -Enfold Darkness
Пісня з альбому: Adversary Omnipotent
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Artisan Era
Liberator of Mages (оригінал)Liberator of Mages (переклад)
Hundreds of thousands of ages have passed Пройшли сотні тисяч віків
Since the dawn of the Sali’un З зорі Саліуну
They had given the gift of the white magic Вони дали дар білої магії
A resource to the lesser kin Ресурс для менших родичів
Which had uplifted them from the welk and the desires of evil men Який підняв їх від житла й бажань злих людей
Yet a dark shadow arose from the east Але зі сходу з’явилася темна тінь
Their purpose settled in blood Їхня мета влилася в кров
A war faring folk with technology Люди, які ведуть війну з технологіями
Able to diminish the powers and control the Здатний зменшити повноваження та контролювати
Mind of the mages — they had bcome weak Розум магів — вони ослабли
A child is born Народжується дитина
Under th sign of the morning star Під знаком ранкової зірки
The catalyst of prophecy Каталізатор пророцтва
Im’maud’hi — Rise and restore the nature of the word Im’maud’hi — Підніміть і відновіть природу слова
And like the great beast, they came from the sea І, як великий звір, вони прийшли з моря
Legions of men chartered by the evil king Легіони людей, зафрахтованих злим королем
Come to destroy the Приходьте знищити
Land of the ones unamenable to he Земля тих, хто йому не під силу
And to murder the golden son of the old prophecy І вбити золотого сина старого пророцтва
They set fire to the homes Вони підпалили будинки
And salted the fields І поля засолили
Raped the mothers and daughters Зґвалтував матерів і дочок
Shed the blood of the men Проливайте кров чоловіків
Enslaved their sons Поневолив їхніх синів
And stolen their wealth to do Ik’thran’ithul’s will І вкрали їхнє багатство, щоб виконати волю Ік’тран’ітхула
A great presence had overtaken one of the guard Велика присутність наздогнала одного з охоронців
«This child is mine, now save him and take him afar» «Ця дитина моя, тепер врятуй його та забери його далеко»
And so they erected their obelisk І тому встановили свій обеліск
Claimed the lands for their own Вимагали землі за свої
But the son of the morning Але син ранку
Had been given a new home Мені дали новий дім
Seven years had come and gone Сім років минуло й минуло
The boy safe in his new home Хлопчик у безпеці в своєму новому домі
Unawares of his past — Everyday he would ask Не знаючи свого минулого — він запитував щодня
The questions that answers would never be known Питання, відповіді на які, ніколи не будуть відомі
And his days were spent learning the tongue of the king І його дні проводили, вивчаючи мову короля
Tending the fields and taking up sward Доглядає поля й займає сіл
He was destined to be in (the) Narcillian army Йому судилося бути в (нарциліанській) армії
In the midst of the night Посеред ночі
An apparition appeared before he Перед ним з’явилася привида
Materialized from light from the hearth Матеріалізований від світла вогнища
The boy startled, fell to his knees Хлопчик здригнувся, упав на коліна
Then the master extended her hand Тоді майстриня простягнула їй руку
«The powers of ancients are yours «Сила стародавніх належить тобі
Go now learn with these tools» Перейдіть зараз навчайтеся за допомогою цих інструментів»
Reached out with her palm and touched his head Протягнула долонею і торкнулася його голови
Now gone — sailed away in whirlwind of shadow Тепер пішов — відплив у вихрі тіні
The creative force withdrawn to the realm of the unknown Творча сила відійшла в царство невідомого
Disease had spread o’er the flock Хвороба поширилася на отару
And the folk had fallen in despair І люди впали у розпач
Without knowing, the boy healed all Сам того не знаючи, хлопець вилікував усіх
And raised the dead fowl І підняв мертву птицю
It’s stench wafting through the air Це сморід витає в повітрі
Many witnesses came to bear testimony against the boy Багато свідків прийшли, щоб дати свідчення проти хлопчика
Necromancy, unknown to the people, yet punishable by death Некромантія, невідома людям, але карається смертю
Would be his fate without intervention from the ones who know Була б його доля без втручання тих, хто знає
At last he had been made known of his story Нарешті про його історію стало відомо
His past, once blackened now brought to light Його минуле, колись почорніле, тепер виявилося
Ostracized from his town, destiny to overthrow the crown Вигнаний зі свого міста, призначений повалити корону
And restore a new age of light to his kin І відновити нову еру світла своєму родичам
Left to focus his craft, a lone mage on the path Ліворуч, щоб зосередити своє ремесло, самотній маг на шляху
Banished to the wilderness to discover the light of the imminent dawnВигнаний у пустелю, щоб відкрити світло неминучої зорі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: