Переклад тексту пісні Lost - End of the World, Clean Bandit

Lost (оригінал)

I didn’t call out, never said «SOS»
Don’t even know who I was saving my flare for
Each lonely winter‚ turning the gas back up
To thaw my heart in the frost
Man on the moon to the day that the star man died
I would’ve phoned you if I’da known how
From Yokohama right back to Camden Lock
I never knew I was lost
There was a shadow of us‚ shadow of us
In everything I looked for‚ everything I touched
I heard an echo of you singing in every room
Fading, changing into something new
And I don’t feel the hurtin', hurtin' no more
When I’m around you
I spent my life searchin'‚ searchin' over
Lost till I found you
You lift me up, up, up‚ up, up, up, up in the clouds, ooh
Yeah, I was lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost till I found you
Nobody lied to you, not in the fairytales
Or in the books that you read in your bedroom
Beach and adrenaline, washing your fears away
You never knew you were lost
There was a shadow of us, shadow of us
In everything I looked for, everything I touched
I heard an echo of you singing in every room
Fading, changing into something new
And I don’t feel the hurtin', hurtin' no more
When I’m around you
I spent my life searchin', searchin' over
Lost till I found you
You lift me up, up, up, up, up, up, up in the clouds, ooh
Yeah, I was lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost till I found you
I didn’t call out, never said «SOS»
I would’ve phoned you if I’da known how
Up, up, up, up, up, up, up in the clouds, ooh
Yeah, I was lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost till I found you
And I don’t feel the hurtin', hurtin' no more
When I’m around you
I spent my life searchin', searchin' over
Lost till I found you
You lift me up, up, up, up
(Up, up, up)
Yeah I was lost
(Up, up, up, up, up, up, up)
You lift me up
(Up, up, up, up, up, up)
Yeah I was lost
(Up, up, up, up, up, up, up)

(переклад)

Я не кликав, ніколи не казав «SOS»
Навіть не знаю, для кого я зберігав свій флейк
Кожної самотньої зими, повертаючи газ
Щоб розморозити серце в морозі
Людина на Місяці до дня смерті зіркової людини
Я б зателефонував вам, якби знав як
З Йокогами назад до Camden Lock
Я ніколи не знав, що я заблукав
Була тінь нас‚ тінь нас
У всьому, чого я шукав, у всьому, до чого торкався
Я чув відлуння твого співу в кожній кімнаті
Згасаючи, перетворюючись на щось нове
І я не відчуваю болю, більше не болить
Коли я поруч з тобою
Я провів своє життя в пошуках
Загублений, поки я не знайшов тебе
Ти піднімаєш мене вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору в хмари, ох
Так, я був втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, поки я не знайшов тебе
Ніхто тобі не брехав, ні в казках
Або в книгах, які ви читаєте у своїй спальні
Пляж і адреналін, що змивають ваші страхи
Ти ніколи не знав, що заблукав
Була тінь нас, тінь нас
У всьому, чого я шукав, у всьому, до чого торкався
Я чув відлуння твого співу в кожній кімнаті
Згасаючи, перетворюючись на щось нове
І я не відчуваю болю, більше не болить
Коли я поруч з тобою
Я провів своє життя в пошуках, у пошуках
Загублений, поки я не знайшов тебе
Ти піднімаєш мене вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору в хмари, ох
Так, я був втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, поки я не знайшов тебе
Я не кликав, ніколи не казав «SOS»
Я б зателефонував вам, якби знав як
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, ох
Так, я був втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, втрачений, поки я не знайшов тебе
І я не відчуваю болю, більше не болить
Коли я поруч з тобою
Я провів своє життя в пошуках, у пошуках
Загублений, поки я не знайшов тебе
Ти піднімаєш мене вгору, вгору, вгору, вгору
(Вгору, вгору, вгору)
Так, я загубився
(Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору)
Ти піднімаєш мене
(Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору)
Так, я загубився
(Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору)