Переклад тексту пісні Translation to a Reference - Empty

Translation to a Reference - Empty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Translation to a Reference, виконавця - Empty. Пісня з альбому Hope and the Loss of It, у жанрі Метал
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Translation to a Reference

(оригінал)
The air was cold and the water calm
On the horizon an impending storm
Lightning like shallow breath
We’re standing motionless
And every pulse took us back
To a small house, to an empty room
When a twist of fate becomes a deadly wound
A fire burns but not in you
Vacant streets lined with burned out lights
A dull thunder in the dead of night
It’s a desperate fight
Staring death in the eyes
And every heartbeat takes us back
To our wasted youth, our bitter excuse
No fighting chance with such a fragile truth
A fire burns, but not in you
Breath out, come clean
Let go of suffering
Breath out, come clean
Let yourself be swallowed by the evergreens
It’s all in vain, asphyxiate
You can run away but there’s no chance of an escape
I’ve lost the will to carry on
My sanctuary bound to collapse
I’ve dug so deep into myself
My barricades are starting to crack
I’ll concede to my grief
If you will make me whole again
(переклад)
Повітря було холодне, а вода спокійна
На горизонті гроза, що насувається
Блискавка, як поверхневе дихання
Ми стоїмо нерухомо
І кожен пульс повертав нас назад
У маленький будинок, у порожню кімнату
Коли поворот долі стає смертельною раною
Вогонь горить, але не в тобі
Порожні вулиці вкриті вигорілими ліхтарями
Глухий грім глибокої ночі
Це відчайдушна боротьба
Дивлячись смерті в очі
І кожен удар серця повертає нас назад
Нашій змарнованій молодості, наше гірке виправдання
Немає шансів боротися з такою крихкою правдою
Вогонь горить, але не в тобі
Видихни, очистись
Відпустіть страждання
Видихни, очистись
Дозвольте себе поглинути вічнозеленим рослинам
Все марно, задуха
Ви можете втекти, але немає шансу втекти
Я втратив бажання продовжувати
Моє святилище неминуче завалиться
Я так глибоко поринув у себе
Мої барикади починають тріщати
Я визнаю своє горе
Якщо ти знову зробиш мене цілісним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope & The Loss of It 2019
Trench 2019
Do Not Let Me Sink 2019
Slow Death by Fluorescent Lighting 2019
You Call Yourself a Shepherd ft. Jeremy Schaeffer 2019
Prototype for Breathing 2019
From a Chemist's Point of View 2019
Life & Limb 2019
Underneath the Wreckage 2019
Castrated 2008
Ghost Beside You 2006
Run Down 2006
Blue 2006
The Centre 2010
PUT MYSELF THROUGH HELL 2021
TEMPORARY HIGH 2021
Underground 2010
Inside 2010
LETTING GO 2021

Тексти пісень виконавця: Empty