Переклад тексту пісні Life & Limb - Empty

Life & Limb (оригінал)

With every hour fleeting
The clocks face is fading away
With nothing to prove but so much to lose
I can’t stand to watch you waste away
I’m asleep in a white room
The airs still thick from your perfume
Choked up again with my eyes blurred shut
Equilibrium is reeling from the rush of blood
I’ll hold on to you
You’re like the gravity
Keeping my feet under me
If you only knew
You seem just out of reach
Without you I’m incomplete
I’m contemplating every word you said
Counting seconds from your hospital bed
Keep your eyes off of the hour glass
So much time has passed
Yet every day is shorter than the last
When I close my eyes all I’m seeing
A future not meant for me
The only solace are these four walls
My mind won’t let me be free
With every hour fleeting
The clocks face is fading away
Time is but a dream
All that’s left is our memories
I’m contemplating every word you said
Counting seconds from your hospital bed
Keep your eyes off of the hour glass
So much time has passed
Yet every day is shorter than the last
I’m thinking back on all the times we had
Living our lives without any regret
We haven’t spoken in about a week
I’d give everything just to see you staring back at me
I’ll hold on to you
You’re like the gravity
Keeping my feet under me
If you only knew
You seem just out of reach
Without you I’m incomplete

Life & Limb (переклад)

Кожна година швидкоплинна
Циферблат годинника зникає
Немає нічого, щоб довести, але стільки що втратити
Я терпіти не можу спостерігати, як ви марнуєте
Я сплю в білій кімнаті
Повітря ще густе від твоїх парфумів
Знову захлинувся із затуманеними очима
Рівновага нахитується від приливу крові
Я буду триматися за вас
Ти як гравітація
Тримаючи ноги піді мною
Якби ви тільки знали
Ви здається просто поза досяжністю
Без тебе я неповний
Я обмірковую кожне ваше слово
Відлік секунд від вашого лікарняного ліжка
Не дивіться на пісочний годинник
Минуло стільки часу
Проте кожен день коротший за попередній
Коли я закриваю очі, усе, що я бачу
Майбутнє не призначене для мене
Єдина розрада – ці чотири стіни
Мій розум не дає мені бути вільним
Кожна година швидкоплинна
Циферблат годинника зникає
Час — лише мрія
Все, що залишилося — це наші спогади
Я обмірковую кожне ваше слово
Відлік секунд від вашого лікарняного ліжка
Не дивіться на пісочний годинник
Минуло стільки часу
Проте кожен день коротший за попередній
Я згадую всі часи, які ми були
Проживаємо своє життя без жодного жалю
Ми не розмовляли приблизно тижня
Я б віддав усе, аби побачити, як ти дивишся на мене
Я буду триматися за вас
Ти як гравітація
Тримаючи ноги піді мною
Якби ви тільки знали
Ви здається просто поза досяжністю
Без тебе я неповний