Переклад тексту пісні Blue - Empty

Blue (оригінал)

I barely face the mirror
I see no reflection at all
I can’t tell how far I’ve fallen
The walls move in so tight
Sometimes I can’t wake up
Everything around me
Appears so fake, and far away.
I stumble as I fall
And it feels like I’ve been crawling forever
And this feeling I get when you’re this close is so pure.
I can not seem to clear you from my head,
I don’t seem to mind, I like it this way
I feel I’m disconnected from the world
Your picture is in my head
Every sector I complete
regenerates upon itself
I’ll never leave this dream
I’m forever here to stay
I have nothing left to give
these memories will never fade
And it feels like I’ve been crawling forever
And this feeling I get when you’re this close is so pure
I can not seem to clear you from my head
I don’t seem to mind, I like it this way

Blue (переклад)

Я ледве дивлюся до дзеркала
Я не бачу відображення загалом
Я не можу сказати, як далеко я впав
Стіни рухаються так щільно
Іноді я не можу прокинутися
Все навколо мене
Здається таким фальшивим і далеким.
Я спотикаюся, падаючи
І таке відчуття, ніби я повзаю вічно
І це відчуття, яке я відчуваю, коли ти так близько, таке чисте.
Здається, я не можу вичистити тебе зі своєї голови,
Здається, я не проти, мені так подобається
Я відчуваю, що відірваний від світу
Твоя картина в моїй голові
Кожен сектор, який я завершую
відновлюється на собі
Я ніколи не залишу цю мрію
Я назавжди тут, щоб залишитися
Мені більше нічого не дати
ці спогади ніколи не згаснуть
І таке відчуття, ніби я повзаю вічно
І це відчуття, яке я відчуваю, коли ти так близько, таке чисте
Здається, я не можу викинути вас із голови
Здається, я не проти, мені так подобається