Переклад тексту пісні New Again - Empire Cast

New Again (оригінал)

I know I’m not always right
I’m not saying that I’m perfect, no
When you came into my life
You gave me a sense of purpose, oh
I ran away from love
And I never know why
'Cause it made
All of my darkness turn into light
Light
All my mistakes
All of my pride
All of the pain that I held inside
You wiped the slate
When you opened your eyes
Said, «Everything is new again»
Yeah, you gave me the answers
You gave second chances
And it’s more than I deserve
Got what it takes
With you on my side, oh
Everything is new again
Full of wonder
So much to discover
I can’t wait to show you this place
Now or never
I found my forever
Know it when I look at your face
I ran away from love
And I never know why
'Cause it made
All of my darkness turn into light
Light
All my mistakes
All of my pride
All of the pain that I held inside
You wiped the slate
When you opened your eyes
Said, «Everything is new again»
Yeah, you gave me the answers
You gave second chances
And it’s more than I deserve
Got what it takes
With you on my side, oh
Everything is new again

New Again (переклад)

Я знаю, що не завжди правий
Я не кажу, що я ідеальний, ні
Коли ти увійшов у моє життя
Ти дав мені відчуття цілі, о
Я втік від кохання
І я ніколи не знаю чому
Тому що це зробило
Вся моя темрява перетворюється на світло
Світло
Усі мої помилки
Вся моя гордість
Весь біль, який я тримав у собі
Ви витерли дошку
Коли ти відкрив очі
Сказав: «Знову все нове»
Так, ви дали мені відповіді
Ви дали другий шанс
І це більше, ніж я заслуговую
Зрозуміло, що потрібно
З тобою на моєму боці, о
Знову все нове
Повний дива
Так багато, щоб відкрити
Я не можу дочекатися показати вам це місце
Зараз або ніколи
Я знайшов своє назавжди
Знай це, коли я дивлюся на твоє обличчя
Я втік від кохання
І я ніколи не знаю чому
Тому що це зробило
Вся моя темрява перетворюється на світло
Світло
Усі мої помилки
Вся моя гордість
Весь біль, який я тримав у собі
Ви витерли дошку
Коли ти відкрив очі
Сказав: «Знову все нове»
Так, ви дали мені відповіді
Ви дали другий шанс
І це більше, ніж я заслуговую
Зрозуміло, що потрібно
З тобою на моєму боці, о
Знову все нове