Переклад тексту пісні Need a Good Girl - Empire Cast, Mo McCrae

Need a Good Girl (оригінал)

Jay Parker
Let me talk to you
All I need is a girl in my life
That ain’t out of my league, everything just right
Thank the man in the sky, cause he know what I need
I need a lady with morals and not someone in the streets
I need somebody that’s sweet, somebody to pray with me
No tricks up the sleeve, just wanting to play with me
I’m a changed man, I need a girl to respect that
Somebody to check that
Around the block a few times I’ve been
But now I’m trying to post up on fresh new land
And be a brand new man, with a piece on my arm
And not a piece on my side to call somebody on
I ain’t the same man, no more slick talk about gun play
Now I got my hands raised at church on Sunday’s
Papa knows better, and better is you
I weathered a few storms that had lead me to you
Hey, man
I need a good girl, tell me where you at babe
I’m a new man, naw it ain’t an act babe
I need a good girl, tell me where you at babe
Where you at babe, where you at babe
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
And that’s all i need
Give me a goody two-shoes and that’s fine by me
Lord answer my prayers cause I’m on my knees
And if she bad, then ooh, she won’t fly by me
She a,
Girl, come over quit playin', you know just what I’m sayin'
I never met nobody like you
I know somebody jealous, probably hating to spite you
I need a good girl, tell me where you at babe
I’m a new man, naw it ain’t an act babe
I need a good girl, tell me where you at babe
Where you at babe, where you at babe
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah

Need a Good Girl (переклад)

Джей Паркер
Дозвольте мені поговорити з вами
Все, що мені потрібно — це дівчинка в мому життя
Це не з моєї ліги, все в порядку
Дякую людині на небі, бо він знає, що мені потрібно
Мені потрібна жінка з мораллю, а не хтось на вулиці
Мені потрібний хтось милий, хтось помолиться зі мною
Жодних трюків в рукаві, просто хочу пограти зі мною
Я змінився чоловік, мені потрібна дівчина, щоб поважати це
Хтось перевірить це
Я був кілька разів біля кварталу
Але тепер я намагаюся публікувати на свіжій новій землі
І бути новим чоловіком із частиною на руці
І не на моєму боці, щоб закликати когось
Я не той самий чоловік, більше немає в’язних розмов про гру
Тепер я підняв руки у церкви в неділю
Тато знає краще, а ви краще
Я витримав кілька штормів, які привели мене до вас
Гей, хлопець
Мені потрібна хороша дівчина, скажи, де ти, дитинко
Я новий чоловік, адже це не дієчка
Мені потрібна хороша дівчина, скажи, де ти, дитинко
Де ти, дитинко, де ти, дитинко
Мені потрібна хороша дівчина, хороша дівчина, хороша дівчина
Так, йо, так
Мені потрібна хороша дівчина, хороша дівчина, хороша дівчина
Так, йо, так
І це все, що мені потрібно
Дайте мені гарні туфлі, і це добре
Господи, відповідай на мої молитви, бо я на колінах
А якщо вона погана, то о, вона не пролетить повз мене
вона,
Дівчино, приходь, припиняй грати, ти знаєш, що я кажу
Я ніколи не зустрічав нікого, як ти
Я знаю когось ревнивого, можливо, ненавиджу злитися на вас
Мені потрібна хороша дівчина, скажи, де ти, дитинко
Я новий чоловік, адже це не дієчка
Мені потрібна хороша дівчина, скажи, де ти, дитинко
Де ти, дитинко, де ти, дитинко
Мені потрібна хороша дівчина, хороша дівчина, хороша дівчина
Так, йо, так
Мені потрібна хороша дівчина, хороша дівчина, хороша дівчина
Так, йо, так