| Treat me nice, make me never wanna leave
| Ставтеся до мене добре, щоб я ніколи не хотів йти
|
| Tell me nothin' but sweet nothings 'til I fall asleep
| Не кажи мені нічого, крім солодкого, поки я не засну
|
| And hold me tight, you better make that cut so deep
| І тримай мене міцніше, тобі краще зробити цей розріз таким глибоким
|
| Intoxicate me, make me feel like royalty
| Сп'яніть мене, змусьте мене відчути себе королівською особою
|
| My body’s yours, my mind is yours, my heart is yours
| Моє тіло твоє, мій розум твій, моє серце — твоє
|
| And you’re the cause
| І ви тому причина
|
| Give me the cure, I need a cause
| Дай мені ліки, мені потрібна причина
|
| If you’re the source, I feel you’re force
| Якщо ви джерело, я відчуваю, що ви сила
|
| You put the sun in my eyes, feed me a little more lies
| Ти пускає сонце в мої очі, нагодуй мене ще трохи брехні
|
| Trick me a littl bit, just a little
| Обдури мене трошки, зовсім трошки
|
| Get me a littl more high, show me the time of my life
| Підніми мене трохи вище, покажи час мого життя
|
| Trick me a little bit
| Обдури мене трохи
|
| Tell me lies (Uh), but please don’t let me see
| Скажи мені брехню (Ем), але, будь ласка, не дозволяй мені бачити
|
| I like it when I’m left to hide behind my ecstasy
| Мені подобається, коли мене залишають ховатися за екстазом
|
| I’m hypnotized, is that you’re specialty?
| Я загіпнотизований, це ваша спеціальність?
|
| Well, then initiate me, I’m gonna let you take
| Ну, тоді ініціюй мене, я дозволю тобі взяти
|
| Won’t this ship sink if I rock the boat?
| Чи не потоне цей корабель, якщо я розгойдую човен?
|
| Felt like routine when I come, I go
| Відчував себе як рутину, коли я приходжу, я йду
|
| She told me to act like I done this before
| Вона сказала мені діяти так, як я робив це раніше
|
| If you’re gonna lie, baby lie to me slow
| Якщо ти збираєшся брехати, дитинко, бреши мені повільно
|
| Man I think I love her, I love her, I do
| Чоловіче, я думаю, що я її люблю, я люблю її, я люблю
|
| If she need a ring on it, I’m sayin', «I do» (Uh)
| Якщо їй потрібне кільце на ньому, я кажу: «Мені потрібно» (Uh)
|
| Do what? | Робити що? |
| Do what? | Робити що? |
| That what could burst pipes
| Те, що могло лопнути труби
|
| Forbidden fruit is wrong, but tastes nice
| Заборонений плід неправильний, але приємний на смак
|
| T-Taking a bite still, red or the blue pill, in case it get too real
| Т-відкушувати все ще, червону чи синю таблетку, на випадок, якщо це стане надто реальним
|
| And we get the mood kill
| І ми вбиваємо настрій
|
| We touch, ooh chills, make flick, don’t do chills
| Ми торкаємося, ох озноб, робимо рух, не робимо озноб
|
| I might be a cheap date, but never a cheap thrill
| Я можу бути дешевим побаченням, але ніколи не дешевим захопленням
|
| Plenty of old skill, plenty of free will
| Багато старих навичок, багато вільної волі
|
| Outside, I play shy, the enemy freak, freak
| На вулиці я граю в сором’язливість, у ворога — у дивака, у дивака
|
| No I never kiss and tell 'cause she love when I don’t speak
| Ні, я ніколи не цілую і не кажу, тому що вона любить, коли я не розмовляю
|
| Tell her 'bout the pillows, so neighbors could have a sneak peek
| Розкажи їй про подушки, щоб сусіди могли підглянути
|
| You put the sun in my eyes (Eyes), feed me a little more lies (Lies)
| Ти пускає сонце в мої очі (Очі), нагодуй мене ще трохи брехні (Брехня)
|
| Trick me a little bit (Oh, oh), just a little
| Обдури мене трошки (Ой, ой), тільки трошки
|
| Get me a little more high (High), show me the time of my life (Life)
| Підніми мене трохи вище (High), покажи мені час мого життя (Life)
|
| Trick me a little bit
| Обдури мене трохи
|
| You put the sun in my eyes (Eyes), feed me a little more lies (Lies)
| Ти пускає сонце в мої очі (Очі), нагодуй мене ще трохи брехні (Брехня)
|
| Trick me a little bit (Oh, oh), just a little
| Обдури мене трошки (Ой, ой), тільки трошки
|
| Get me a little more high (High), show me the time of my life (Life)
| Підніми мене трохи вище (High), покажи мені час мого життя (Life)
|
| Trick me a little bit | Обдури мене трохи |