Переклад тексту пісні Disco Lights - Emm Gryner

Disco Lights (оригінал)

Give me disco lights
While I’ve got
Dishes on repeat
You’re forgettable like 1993
But do you think of me when the girl is like a weight
And all the future’s running late
My psychic says I have until December then it’s love love love
Jonny left me silence in my hand
Best friend’s in a dress and making wedding plans
Under disco lights it all seems meaningful and bright
If I didn’t blow it all last night you’d see me dancing
You’d see me dancing
The Ballad of your Existence
Another dinner to survive
All the shadows over Hammersmith collide
I never cross your mind
I forget the way a girl comes down
Because I’m always hanging around like this
So dry and unexcited but I’ve got friends
Some fair weather friends
Jonny left me silence in my hand
Roll the tape I’ll show you how the ending began
You’d see me dancing around around around
You have no right to bring me down

(переклад)

Дай мені вогні дискотеки
Поки маю
Страви на повторі
Ти забутий, як 1993 рік
Але ти думаєш про мене, коли дівчина як важка
І все майбутнє запізнюється
Мій екстрасенс каже, що у мене до грудня, тоді це любов, любов, любов
Джонні залишив мені мовчання в моїй руці
Найкраща подруга в сукні та планує весілля
Під світлом дискотеки все здається змістовним і яскравим
Якби я не продув все це вчора ввечері, ви б побачили, як я танцюю
Ви б побачили, як я танцюю
Балада про твоє існування
Ще одна вечеря, щоб вижити
Усі тіні над Хаммерсмітом стикаються
Мені ніколи не спаде на думку
Я забув, як дівчина спускається
Тому що я завжди так гуляю
Такий сухий і незбуджений, але в мене є друзі
Деякі друзі гарної погоди
Джонні залишив мені мовчання в моїй руці
Згорніть стрічку, я покажу вам, як почалася кінцівка
Ви б побачили, як я танцюю навколо
Ви не маєте права зводити мене