Переклад тексту пісні Rock n Roll Man - Emily Wells

Rock n Roll Man (оригінал)

You don’t have to worry about a thing
Time’s been rearranged and you are new again
You’re a rock n roll man
You’re a new idea
Goddamn Goddamn
You don’t have to sing another song
There’s a choir inside of you, just sing along
You’re a rock n roll man
You are singing with them
Goddamn Goddamn
I will be there for you in the night, if you need a song
I will be there for you if you need to dream on
What are you so afraid of (honey)
Don’t you want to be here (with me)
Everybody’s got a new friend in you
Singing all the new songs forever and ever and evr, amen
You don’t have to worry about a thing
Time’s been rarranged and we are new again
We’re a rock n roll band
We’re a new idea
Goddamn Goddamn

(переклад)

Вам не потрібно ні про що турбуватися
Час змінився, і ви знову новий
Ви рок-н-роліст
Ви нова ідея
Проклятий проклятий
Вам не потрібно співати іншу пісню
Всередині вас є хор, просто підспівуйте
Ви рок-н-роліст
Ти з ними співаєш
Проклятий проклятий
Я буду поруч із тобою вночі, якщо тобі знадобиться пісня
Я буду поруч з тобою, якщо тобі потрібно буде мріяти
Чого ти так боїшся (любий)
Хіба ти не хочеш бути тут (зі мною)
У кожного в тобі є новий друг
Співаючи всі нові пісні назавжди і на віки віків і назавжди, амінь
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Час організовано, і ми знову нові
Ми — рок-н-рольний гурт
Ми нова ідея
Проклятий проклятий