Переклад тексту пісні Hymn for the New World - Emily Wells

Hymn for the New World (оригінал)

I didn’t want to go away so soon
I wasn’t done with you
I didn’t want to give it up like this
I’m not prepared to miss
I didn’t want it bad enough, bad enough
So go on, get it, get it, going on, going in a new world
Hallelujah, in a new world
Can’t we just, can’t we just, can’t we just, can’t we just carry on?
Can’t we just, can’t we just, can’t we just, can’t we just carry on?
Can’t we just, can’t we just, can’t we just, can’t we just?
Can’t we just, can’t we just, can’t we just, can’t we just?
I didn’t want to look away just yet
I want my provenance
I didn’t want to tell the truth, you know that’s when it’s time to go
I didn’t want it bad enough, bad enough
There is no going on with it
Everything you know you learn to quit
There is no going on with it
Everything you love you learn to quit
There is no going on with it
Everything we love we learn to quit
So go on, get it, get it, going on, going in a new world
Hallelujah, in a new world
Go on, get it, go on, going in a new world
Hallelujah, in a new world

Hymn for the New World (переклад)

Я не хотіла йти так скоро
Я не закінчив з тобою
Я не хотів відмовлятися від цего так
Я не готовий сумувати
Я не хотів цього досить сильно, досить сильно
Тож продовжуй, отримуй, отримуй, продовжуй, іди в новий світ
Алілуя, у новому світі
Чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто продовжувати?
Чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто продовжувати?
Чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто?
Чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто, чи не можемо ми просто?
Я ще не хотів відводити погляд
Я хочу своє походження
Я не хотів говорити правду, ти знаєш, що саме тоді пора йти
Я не хотів цього досить сильно, досить сильно
З ним нічого не відбувається
Усе, що ви знаєте, ви навчитеся кидати
З ним нічого не відбувається
Навчись кидати все, що любиш
З ним нічого не відбувається
Усе, що ми любимо, ми вчимося кидати
Тож продовжуй, отримуй, отримуй, продовжуй, іди в новий світ
Алілуя, у новому світі
Давай, отримай це, давай, іди в новий світ
Алілуя, у новому світі