Переклад тексту пісні Come to Me - Emily Wells

Come to Me (оригінал)

Come to me when you know that you’re ready
Come to me when you’re home
And my mama said there’d be blue jays in the summer
Yeah my mama said there’d be apples in the fall
But my mama don’t know a thing about loving
'Cept how to catch a man when he falls
So come to me when you’re good and you’re ready
Come to me when you’re home
Yes, come come to me… Come come to me Come come to me when you’re good and ready
And my mama said there’d be oranges in the winter
Yeah my mama said there’d be blossoms in the spring
And my mama sure knows a whole lot about loving
So come to me and I’ll give you everything
We don’t know what’s best for us We don’t know what’s next for us but I wanna find out
I don’t know what you look like old and gray
I hope that you will stay cause I wanna find out
And I don’t care I don’t care anymore
I just wanna find out
We don’t care we don’t care anymore
We just wanna find out

(переклад)

Приходьте до мене, коли будете знати, що готові
Приходьте до мене, коли будете вдома
А моя мама сказала, що влітку будуть сині сойки
Так, моя мама сказала, що восени будуть яблука
Але моя мама нічого не знає про любов
Як зловити чоловіка, коли він падає
Тож приходьте до мене, коли у вас все добре й ви будете готові
Приходьте до мене, коли будете вдома
Так, приходь до мене... Приходь до мене. Приходь до мене, коли ти будеш готовий
А мама сказала, що взимку будуть апельсини
Так, моя мама сказала, що навесні буде цвітіння
І моя мама напевно багато знає про любов
Тож приходь до мене, і я дам тобі все
Ми не знаємо, що для нас найкраще Ми не знаємо, що буде для нас далі, але я хочу дізнатися
Я не знаю, як ти виглядаєш старий і сірий
Я сподіваюся, що ви залишитеся, бо я хочу це дізнатися
І мені байдуже, мені більше байдуже
Я просто хочу дізнатися
Нам байдуже, нам більше байдуже
Ми просто хочемо дізнатися