Переклад тексту пісні The Other Side - Emile Haynie

The Other Side - Emile Haynie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side, виконавця - Emile Haynie. Пісня з альбому We Fall, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2014
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

The Other Side

(оригінал)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
Cause I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all my dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
And I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You’re running out of time
I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You don’t even matter no more
(You get caught in the fire when we launched it up)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all your dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
(переклад)
Я можу лише сподіватися вникнути від них усіх
Тому що це пригнічено мій біль
Що мене ніколи не було достатньо для тебе
Мене ніколи не було достатньо для тебе
(Важко не мати куди поїхати)
Я можу лише сподіватися вникнути від них усіх
Тому що це пригнічено мій біль
Що мене ніколи не було достатньо для тебе
Тому що мене ніколи не було достатньо для вас
(Важко не мати куди поїхати)
Усі мої думки, усі мої мрії
Усі потрапили між ними
Моє серце ніколи не вистачало тобі
І я буду боротися за свій шлях, я знаю
З іншого боку
Де ви більше не маєте значення
У вас закінчується час
Знаю, я пройду свій шлях
З іншого боку
Де ви більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
(Коли ми його запустили, ви охоплюєтеся вогнем)
Я можу лише сподіватися вникнути від них усіх
Тому що це пригнічено мій біль
Що мене ніколи не було достатньо для тебе
Мене ніколи не було достатньо для тебе
(Важко не мати куди поїхати)
Усі мої думки, усі твої мрії
Усі потрапили між ними
Моє серце ніколи не вистачало тобі
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Ви навіть більше не маєте значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait For Life ft. Lana Del Rey 2014
Come Find Me ft. Lykke Li, Romy 2014
A Kiss Goodbye ft. Charlotte Gainsbourg, Sampha, Devonté Hynes 2014
Fool Me Too ft. Nate Ruess 2014
Falling Apart ft. Andrew Wyatt, Brian Wilson 2014
Ballerina's Reprise ft. Father John Misty, Julia Holter 2014
Who To Blame ft. Randy Newman 2014
Nobody Believes You ft. Andrew Wyatt, Colin Blunstone 2014
Little Ballerina ft. Rufus Wainwright 2014
Dirty World 2014

Тексти пісень виконавця: Emile Haynie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
ARTERIES ft. Youngs Teflon 2020
2nd Happy 2023
Loves Me Like A Rock 1973
Ripoff 2006
Turning For Home 2013
Eyes To The Sky 2016
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996