Переклад тексту пісні Karn Evil 9 - Emerson, Lake & Palmer

Karn Evil 9 (оригінал)

Welcome back, my friends
to the show that never ends.
We’re so glad you could attend!
Come inside!
Come inside!
There behind a glass
stands a real blade of grass
be careful as you pass.
Move along!
Move along!
Come inside, the show’s about to start
guaranteed to blow your head apart
Rest assured you’ll get your money’s worth
The greatest show in Heaven, Hell, or Earth
(Chorus)
You’ve got to see the show, it’s a dynamo.
You’ve got to see the show, it’s rock and roll
Right before your eyes,
We’ll pull laughter from the skies
And he laughs until he cries,
then he dies, then he dies
(repeat Chorus)
(Extended instrumental, mostly keyboard)
Soon the Gypsy Queen
in a glaze of Vaseline
Will perform on guillotine
What a scene!
What a scene!
Next upon the stand
will you please extend a hand
to Alexander’s Ragtime Band
Dixieland, Dixieland
Roll up!
Roll up!
Roll up!
See the show!
Performing on a stool
we’ve a sight to make you drool
Seven virgins and a mule
Keep it cool.
Keep it cool.
We would like it to be known
the exhibits that were shown
were exclusively our own,
All our own.
All our own.
Come and see the show!
Come and see the show!
Come and see the show!
See the show!
See the shoooowwwwwww!

(переклад)

З поверненням, мої друзі
до шоу, яке ніколи не закінчується.
Ми дуже раді, що ви змогли взяти участь!
Заходь всередину!
Заходь всередину!
Там за склом
стоїть справжня травинка
будьте обережні , проходячи повз.
Рухатися по!
Рухатися по!
Заходьте всередину, шоу ось-ось почнеться
гарантовано розірве вам голову
Будьте впевнені, що ви отримаєте свої гроші
Найкраще шоу в райі, пеклі чи землі
(Приспів)
Ви повинні подивитися шоу, це динамо.
Ви повинні побачити це шоу, це рок-н-рол
Прямо перед твоїми очима,
Ми тягнемо сміх з небес
І він сміється, поки не заплаче,
то він вмирає, то вмирає
(повторити приспів)
(Розширена інструментальна, переважно клавішна)
Незабаром циганська королева
у глазурі вазеліну
Виконає на гільотині
Яка сцена!
Яка сцена!
Далі на стенді
будь ласка, простягніть руку
до Alexander’s Ragtime Band
Діксиленд, Діксиленд
Згорнути!
Згорнути!
Згорнути!
Дивіться шоу!
Виступ на табуреті
у нас є видовище, щоб змусити вас потекти слини
Сім дів і мул
Охолоджуйте.
Охолоджуйте.
Ми хотіли б, щоб про це знали
експонати, які були показані
були виключно нашими,
Все своє.
Все своє.
Приходьте подивитись шоу!
Приходьте подивитись шоу!
Приходьте подивитись шоу!
Дивіться шоу!
Дивіться шоуууууу!