Переклад тексту пісні Oh, My Father - Emerson, Lake & Palmer

Oh, My Father (оригінал)

Oh, my father, I feel so sad
As I stand upon your grave
I weep for the things that you never had
And the past that you never paved
I’m crying for the things that I never said
And all the love that I never showed
For my heart is as deep as the ocean’s bed
And it took a stone before my love freely flowed
While my body is young
And my eyes are old
With the wisdom
Of a loved one’s death
But all my suffering
And sorrow will turn to gold
Which I’ll treasure with every breath
It’s a bitter lesson that I have learned
Seems a shame it was too late for you
But the love between us will always be interred
In a place in my heart built for you

Oh, My Father (переклад)

О, мій батьку, мені так сумно
Як я стою на твоїй могилі
Я плачу за речами, яких у вас ніколи не було
І минуле, яке ти так і не проклав
Я плачу через те, чого ніколи не говорив
І всю любов, яку я ніколи не виявляв
Бо моє серце глибоке, як дно океану
І знадобився камінь, перш ніж моя любов вільно потекла
Поки моє тіло молоде
А мої очі старі
З мудрістю
Про смерть коханої людини
Але всі мої страждання
І печаль перетвориться на золото
Яким я буду цінувати з кожним подихом
Це гіркий урок, який я засвоїв
Здається, шкода, що для вас було пізно
Але любов між нами завжди буде захоронена
У місце в мому серці, створеному для вас