Переклад тексту пісні Karn Evil 9 3rd Impression - Emerson, Lake & Palmer

Karn Evil 9 3rd Impression (оригінал)

Man alone;
born of stone;
Will stamp the dust of time
His hands strike the flame of his soul;
Ties a rope to a tree and hangs the universe
Until the winds of laughter blows cold.
Fear that rattles in men’s ears
And rears it’s hideous head
Dread … death … in the wind …
Man of steel pray and kneel
With fever’s blazing torch
Thrust in the face of the night;
Draws a blade if compassion
Kissed by countless kings
Whose jewelled trumpet words blind his sight.
Walls that no man thought would fall
The altars of the just
Crushed … dust … in the wind …
No man yields who flies in my ship
Danger!
Let the bridge computer speak
Stranger!
Load your program.
I am yourself.
No computer stands in my way
Only blood can cancel my pain
Guardians of a new clear dawn
Let the maps of war be drawn.
Rejoice!
glory is ours!
Our young men have not died in vain,
Their graves need no flowers
The tapes have recorded their names.
I am all there is
Negative!
primitive!
limited!
I let you live!
But I gave you life
What else could you do?
To do what was right
I’m perfect!
are you?

(переклад)

Людина сама;
народжений каменем;
Буде штампувати пил часу
Його руки вражають полум’я його душі;
Прив’язує мотузку до дерева і підвішує всесвіт
Поки вітер сміху не віє холодним.
Страх, який гримить у вухах чоловіків
І висуває свою жахливу голову
Страх… смерті… на вітрі…
Сталева людина молиться і стає на коліна
З палаючим факелом гарячки
Вдарити в обличчя ночі;
Має лезо, якщо милосердя
Цілували незліченні королі
Чиї ювелірні трубні слова засліплюють його зір.
Стіни, про які ніхто не думав, що впадуть
Вівтарі праведних
Роздавлений… пил… на вітер…
Жодна людина не поступається, хто літає на моєму кораблі
Небезпека!
Нехай говорить бридж-комп'ютер
Незнайомець!
Завантажте програму.
Я є ти.
Жоден комп’ютер не стоїть на мому дорозі
Лише кров може скасувати мій біль
Охоронці нової ясної зорі
Нехай будуть намальовані карти війни.
радуйся!
слава наша!
Недаремно загинули наші юнаки,
Їх могили не потребують квітів
На стрічках записані їхні імена.
Я є все, що є
Негативний!
примітивно!
обмежено!
Я даю тобі жити!
Але я дав тобі життя
Що ще ти міг зробити?
Щоб зробити те, що було правильно
я ідеальний!
Ти?