Переклад тексту пісні Diary of Nightmares... - Emergency Gate

Diary of Nightmares... (оригінал)

Welcome to hell…
Oh, dear betrayer
I hope you’re burning well in hell
Caress my word and let me see
What you can endure
Another thought, another day
Another bleeding way
Referred to as route 'Sick Sick Sick' to hell
For those who walk behind me
Welcome to an obscure world
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
Welcome to hell…
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
Break your neck
To see you fall
To break your neck
To see you fall
To break your neck
I show no mercy and show no fear
But fear my thoughts when I play this final game
I am prepared for every move that’s coming out
Of your invalid brain
But there is nothing to regret
And there is nothing to forgive
'Cause I will never forget that shit
And you’re merciless
Oh dear, it’s time to pay for pain
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
To break your neck
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again!

(переклад)

Ласкаво просимо в пекло…
О, любий зрадник
Сподіваюся, ви добре горите в пеклі
Погладьте моє слово і дайте мені побачити
Що можна витримати
Інша думка, інший день
Інший спосіб кровоточивості
Іменується маршрутою "Sick Sick Sick" до пекла
Для тих, хто йде за мною
Ласкаво просимо в неясний світ
Де б ви провели лінію?
Коли ти зайшов так далеко
Назвіть моє ім’я ще раз, і я вас усіх виб*ю!
Ласкаво просимо в пекло…
І ми розпалюємо вогонь
І ми поруч, щоб побачити, як ви падаєте
І ми стоятимемо в бунту
Підкрадається до вас, щоб зламати вам шию
Зламайте собі шию
Бачити, як ти падаєш
Щоб зламати собі шию
Бачити, як ти падаєш
Щоб зламати собі шию
Я не виявляю милосердя і не виявляю страху
Але бійтеся моїх думок, коли я граю в цю останню гру
Я готовий до кожного кроку, який виходить
Вашого несправного мозку
Але нема про що шкодувати
І нема чого прощати
Тому що я ніколи не забуду це лайно
І ти нещадний
Боже, настав час платити за біль
Де б ви провели лінію?
Коли ти зайшов так далеко
Назвіть моє ім’я ще раз, і я вас усіх виб*ю!
І ми розпалюємо вогонь
І ми поруч, щоб побачити, як ви падаєте
І ми стоятимемо в бунту
Підкрадається до вас, щоб зламати вам шию
Щоб зламати собі шию
Де б ви провели лінію?
Коли ти зайшов так далеко
Промовте моє ім’я ще раз!