Переклад тексту пісні Higher - Emeli Sandé, Giggs

Higher (оригінал)

So high that the airplanes are empty
Yes, you know it’s dangerous, this high
So high that the highs and lows are always
Highs and never lows, you know no lie
So high that the atmosphere is different here
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
So high that the astronauts look after us
Yes, heaven touches us this high
So high we’re above the sun
The pain is gone, the pain is gone, you know, no cry
So high that the galaxies are at our feet
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Man are nuts, man are potty
They don’t know Bugattis, they just cop a shorty
They don’t have your back, they crying proper softly
Weighing up the stacks, she got the pot of coffee
Just finish off the track, he wants the copper copy
I ain’t even gassing, man, I’m proper cocky
I’m just in that zone, you keep a-knocking, knocking
When I’m in the zone I need that proper locking
Got them waters flowing, that’s that proper washing
Got me on my poetry with extra toppings
When I rip that flowetry it gets them moshing
When I say that line on stage it gets 'em coughing
Yeah, fuck a gamble
Got the guns, yo, and the candles
Fuck a bando, got the damsel
On my beach flex in my sandals
I went to the center, children wearing crowns
This is mother’s kingdom, fear is not allowed
(Yeah, fear is not allowed here)
She said, take your jewelry out, my child, it weighs you down
(It's weighing you, weighing you down)
Who you think you’re saving, stuck here on the ground?
(Nobody, nobody)
Watch how you gon' fly, if you do, trust in me
(Watch how you gon' fly now)
My love, it can be your antigravity
(I can be your antigravity)
Find your freedom in my perfect harmony
(You can find your freedom)
Watch how you gon' fly when you believe in me
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love

Higher (переклад)

Так високо, що літаки порожні
Так, ви знаєте, що це небезпечно, так високо
Настільки високі, що максимуми й падіння завжди
Ви не знаєте брехні
Настільки високо, що атмосфера тут інша
Досить ясно бачити, що тут любов
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Настільки високо, що астронавти доглядають за нами
Так, небо торкається нас так високо
Так високо ми над сонцем
Біль зник, біль зникнув, знаєте, немає плачу
Настільки високо, що галактики знаходяться біля наших ніг
Досить ясно бачити, що тут любов
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Людина — божевільна, людина — горщик
Вони не знають Bugattis, вони просто поліцейські
У них немає твоєї спини, вони дуже тихо плачуть
Зваживши стопки, вона дістала горщик з кавою
Просто закінчіть трек, він хоче мідну копію
Я навіть не газуюся, чоловіче, я справді самовпевнений
Я просто в цій зоні, ти постійно стукаєш, стукаєш
Коли я перебуваю в зоні, мені потрібне правильне блокування
У них текла вода, це те, що правильне прання
Зрозумів мою поезію з додатковими начинками
Коли я розриваю ці квіти, вони забиваються
Коли я вимовляю цю фразу на сцені, вони закашляють
Так, до біса азартна гра
Отримав зброю, йо, і свічки
Трахніть бандо, отримав дівчину
На мому пляжі флекс у моїх босоніжках
Я ходив у центр, діти в коронах
Це мамине царство, страх не дозволений
(Так, страх тут заборонений)
Вона сказала, винеси свої прикраси, моя дитино, це важить тебе
(Це важить тебе, важить тебе)
Кого, на вашу думку, ви рятуєте, застрягши тут, на землі?
(Ніхто, ніхто)
Дивись, як ти літаєш, якщо літаєш, довірся мені
(Дивись, як ти зараз літаєш)
Любов моя, це може бути твоєю антигравітацією
(Я можу бути твоєю антигравітацією)
Знайди свою свободу в моїй ідеальній гармонії
(Ви можете знайти свою свободу)
Дивись, як ти літаєш, коли віриш у мене
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Підніми мене вище, візьми мене вище
Підніми мене високо, високо, вище
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов
Вся любов, без страху, вся любов, вся любов