Переклад тексту пісні The Enemy You Need - Ember Falls

The Enemy You Need (оригінал)

Behind the veil
My dearest dark desires dwell
Like a poison or a smoke I can’t exhale
Beyond the end
Of what society will defend
You recognize there’s some of us
Who need to rely on the shadow and the shame
Never let out, never let it out your colors show
Never let your flame burn, never let your bad blood flow
'Cuz I’m an animal staring down the barrel of gun
So i run
So you really are free of shame
And there isn’t a single thing
Rotting your heart
Guess I will pay
I’ll be your enemy
Hate me
I’ll be your enemy
Get up and hate me
Your precious enemy
If I pretend
And deny my only, deny my only friend
I recognize to reconcile my blood with the world
Is a pain I simply cannot take and I choice I cannot make
Never let out, never let it out your colors show
Never let your flame burn, never let your bad blood flow
Cuz I’m the enemy you need
Get up and hate me
So you really are free of shame
And there isn’t a single thing
Rotting your heart
Guess I will pay
Guess you really are free of shame
And there’s nothing at all to stain
The purity of your hate
I will pay
I’ll be your enemy
So you really are free of shame
And there isn’t a single thing
Rotting your heart
Guess I will pay
Guess you really are free of shame
And there’s nothing at all to stain
The purity of your hate
I will pay
I’ll be your enemy
Hate me
I’ll be your enemy
You fucking need me
Your precious enemy

(переклад)

За вуаллю
Мої найдорожчі темні бажання живуть
Як отрута чи дим, я не можу видихнути
За межами кінця
Те, що суспільство буде захищати
Ви знаєте, що є деякі з нас
Кому потрібно покладатися на тінь і сором
Ніколи не випускайте, ніколи не дозволяйте виглядати ваші кольори
Ніколи не дозволяйте вашому полум’ю горіти, ніколи не дозволяйте вашій поганій крові текти
Тому що я тварина, яка дивиться на ствол пістолета
Тому я бігаю
Тож ви справді позбавлені сорому
І немає жодної єдиної речі
Гниє твоє серце
Здається, я заплачу
Я буду твоїм ворогом
Ненавидь мене
Я буду твоїм ворогом
Встань і ненавидь мене
Ваш дорогоцінний ворог
Якщо я прикидаюся
І відмовся від мого єдиного, відмовтеся від мого єдиного друга
Я визнаю примирити свою кров зі світом
Це біль, який я просто не можу прийняти, і я не можу зробити вибір
Ніколи не випускайте, ніколи не дозволяйте виглядати ваші кольори
Ніколи не дозволяйте вашому полум’ю горіти, ніколи не дозволяйте вашій поганій крові текти
Бо я ворог, який тобі потрібен
Встань і ненавидь мене
Тож ви справді позбавлені сорому
І немає жодної єдиної речі
Гниє твоє серце
Здається, я заплачу
Здається, ви справді позбавлені сорому
І нема чого заплямувати
Чистота твоєї ненависті
Я заплачу
Я буду твоїм ворогом
Тож ви справді позбавлені сорому
І немає жодної єдиної речі
Гниє твоє серце
Здається, я заплачу
Здається, ви справді позбавлені сорому
І нема чого заплямувати
Чистота твоєї ненависті
Я заплачу
Я буду твоїм ворогом
Ненавидь мене
Я буду твоїм ворогом
Я тобі до біса потрібен
Ваш дорогоцінний ворог