| On mets les crochets dans les cases
| Ставимо квадратні дужки в рамки
|
| Din cases on mets les crochets tu peux même pas nous accrocher
| У кейси Din ми ставимо гачки, ви навіть не можете зачепити нас
|
| On est carrés on est framés faut les cops pour nous freiner
| Ми квадратні, нас підставили, потрібна поліцейська, щоб уповільнити нас
|
| On est bawss pis employés on a l’chèque pis on a l’chèquier aow
| Ми бауси та працівники, у нас є чек і чекова книжка
|
| On est même pas v’nu vous checker
| Ми навіть не прийшли перевірити вас
|
| On a l’projet dans nos cases depuis l’collège on est prêts à toute virer
| У нас є проект у коробках ще з коледжу, ми готові перетворити все
|
| d’l’autre bord
| з іншого боку
|
| Bas-Canada we the bawss trouve le prez à queq part dans l'
| Нижня Канада, ми, баус, знаходимо през десь там
|
| East side West side North side south side toute les sides sauf la police aight
| Східна сторона Західна сторона Північна сторона Південна сторона всі сторони, крім поліції, в порядку
|
| Lachés lousses on grimpent aux palissades
| Звільнившись, ми піднімаємося на частокіл
|
| Les vulgaires font les innocents les polis savent
| Вульгарне дає зрозуміти невинному ввічливому
|
| On est beaucoup on est pas les seuls
| Нас багато, ми не одні
|
| Fait attention a c’que t’envoi dans notre joli ciel
| Будьте обережні, що посилає вас у наше гарне небо
|
| C’plus que des beats sur des logiciels real talk nous on preach comme des
| Це більше, ніж програмне забезпечення для реальних розмов, яке ми проповідуємо
|
| officiels
| посадових осіб
|
| Comme ont dit mon gars be carefull what u wish for
| Як сказав мій хлопець, будь обережним, чого хочеш
|
| C’pas mal plus important qu’un 5 dans l’pitchfork
| Це набагато важливіше, ніж 5 у вилах
|
| Mais dis-moi quelle genre de ligne que t’as quand l’beat drop
| Але скажіть мені, який у вас рядок, коли ритм падає
|
| J’espère que ça en est d’autres que celles qui a dans tes narines là woo
| Я сподіваюся, що це інше, ніж ті, які мають у ваших ніздрях там сватання
|
| C’tu ride or die au pire on cancel pis on s’lance sur autre chose dans nos | Це ти їдь або помри в гіршому випадку, ми скасовуємо і починаємо щось інше в нашому |
| cahiers
| зошити
|
| Jamais vu ça ben ben complexe si tu voulais qu’on s’test boom bye yeah
| Ніколи не бачив такого складного колодязя, якщо ви хочете, щоб ми перевірили бум, до побачення, так
|
| On s’déchire pis on s’rattache pis on s’recoud pis on s’rattrappe mois j’ai
| Ми розриваємо один одного, ми знову приєднуємо один одного, ми зшиваємо один одного знову, і ми компенсуємо це за місяць, який у мене є
|
| d’autres chats à fouetter
| інша риба для смаження
|
| Y z’appel ça du respect pas besoin d’faire exprès moi j’ai pas des tas d’années
| Ви називаєте це повагою, не потрібно робити це навмисне, мені не так багато років
|
| We bout to buss it like Bosslab
| Ми збираємося їздити, як Босслаб
|
| Mais tassez vous donc on est buzzés on est pas stable
| Але заспокойтеся, щоб ми дзижчали, ми не стабільні
|
| Pas capable de l’dire au passé on est futuristes
| Не можемо сказати це в минулому, ми футуристи
|
| Le posse est comme visionaire tu bouges si t’aime pas l’style
| Якщо вам не подобається стиль, ви рухаєтеся як фантазер
|
| Escalade le shit comme un jeep man on ship plein d’vinyles dans l’street comme
| Піднятися на хеш, як джип, на корабель, повний вінілів на вулиці, як
|
| Jeat hein
| Є так
|
| R’garde le A avec les lauriers Alaclair high beaucoup d’choses on changés
| Подивіться на A з лаврами Alaclair high, багато чого змінилося
|
| depuis place laurier
| від місця lourier
|
| Tu prends ta tête t’as pose sur l’oreiller
| Береш голову, лягаєш на подушку
|
| C’est ben dommage que tu t’repose ou qu’tu t’efface quand on est reveillés
| Шкода, що ти відпочиваєш або згасаєш, коли ми прокидаємось
|
| Tu veux la prose la voilà révélé
| Ви хочете, щоб проза тут розкрилася
|
| J’me sens comme Dany Dan ou Mc Claude quand la plume j’la laisse aller
| Я почуваюся Дені Деном або МакКлодом, коли відпускаю ручку
|
| J’en ecrit beaucoup j’en suis désolé
| Я багато пишу, вибачте
|
| J’fais des erreurs depuis des années pas besoin d'être des amis
| Я роблю помилки роками, не потрібно дружити
|
| Au pire on cut comme un salami ou bedon on split ça comme Luc Senay | У гіршому випадку ми розрізаємо як салямі або черевце, як Люк Сенай |
| C’tu ride or die au pire on cancel pis on s’lance sur autre chose dans nos
| Це ти їдь або помри в гіршому випадку, ми скасовуємо і починаємо щось інше в нашому
|
| cahiers
| зошити
|
| Jamais vu ça ben ben complexe si tu voulais qu’on s’test boom bye yeah
| Ніколи не бачив такого складного колодязя, якщо ви хочете, щоб ми перевірили бум, до побачення, так
|
| On s’déchire pis on s’rattache pis on s’recoud pis on s’rattrappe mois j’ai
| Ми розриваємо один одного, ми знову приєднуємо один одного, ми зшиваємо один одного знову, і ми компенсуємо це за місяць, який у мене є
|
| d’autres chats à fouetter
| інша риба для смаження
|
| Y z’appel ça du respect pas besoin d’faire exprès moi j’ai pas des tas d’années | Ви називаєте це повагою, не потрібно робити це навмисне, мені не так багато років |