Переклад тексту пісні Keep Dreaming - eLZhi

Keep Dreaming (оригінал)

Yeah, It’s like everyday I wake up to some new bullshit
Somebody got something to say about me, ya
Ayo these niggas want to take my spot but you know what I tell them?
You know what I tell them?
Keep Dreaming niggas
Find your own way
Don’t worry about taking mine
A-yo yo we are going to do it a little something like this
Because I just want to inspire y’all for a minute
So you can see where I’m coming from
Check it
Thanks to the snakes who sat in, high grass
Or rats in fly trash
I can handle curve balls without batting an eyelash
Players should focus on their own paper in my class
You will find anytime that I’m tested I pass
So how can you harm me?
When your legacy has no legs, and there’s no arms in your army
You hoped I answer when death knocked or when death called
You haters can suck a right and left ball, «F» y’all
Im from the city of crooks, gritty and nooks and crannies
Where you hear they took the panties, pocket books from Grannies
Im just a rare breed
With the faith the size of a prayer bead
Who stepped it up, not knowing where the bottom stair lead
Became the best ever at rap now that the bear’s free
At an unfair speed I spit something sharp then the air bleed
Take the brain inside you head honcho
That’s sicker than Griselda Blanco
Or OJ in the Bronco
Or Eastwood in a poncho off A Fist full of Dollars
Rolling with mob ties who can’t resist pulling collars
Keep dreaming niggas
Yeah, just let me inspire you
Pay close attention to my essence
It only come every once a millennium
A penny from my thoughts may just enrich any city slum
Out in the Deep, east of the D, that’s a way though
Got a line for the Mason Dickson, a bar for Barbados
Y’all wasting diction
On fabricated tales laced in fiction
Such as cooking up base addiction
Dodging case convictions
With guns, a Rollie and China White
Im just being me, super fly TNT
Y’all Napoleon Dynamite
Y’all suck at this and know y’all need to stop
Probably got some bottle to pop
Sitting at the top of your bucket list
So we shouldn’t be allowed versing
Who disagrees is on smack
Like a parent when he child cursing
Im wild, and you’re the mild version
I quiet a loud person
Then inhale a cloud and get lifted like I’m crowd surfing with a falcon
Get off them lame guy’s jocks
I bury 'em
In the same-sized box they put theyself in
Keep dreaming niggas, yeah
I just want to Inspire you
To look from a higher view
That’s what I desire to do
By pushing this fire through
I put cities on the map and make places budge
Give you a sentence iller than a racist judge
From a case where you can trace his grudge
With the same mental plane as Aristotle’s
Pushing off different runways than Paris models in Ferragamo’s
So I be rising pretty far when I drop this
Landing on everybody topless like eyes in a titty bar
I’m different, I ain’t only out to see paper
Y’all rap, I’m spitting game at mother earth to reshape her
And run this planet in Jehovah hand, I hope you overstand
You don’t want to see no pause to these bars
Think like a sober man
The clincher is that my pen push out poison the way a cobra can
Biting on a Doberman Pinscher
I venture off into to similes
Your excuses is useless as photographic memory with dementia
Who cares about how you stack chips or when your plaque chips
They play your shit
Skip tracks, then play mine until the track skips
Keep dreaming niggas, yeah
I just want to Inspire you
To look from a higher view
That’s what I desire to do
By pushing this fire through
(Sounds of walking through puddles)
Yo this is uh cloud verse, the second verse
It’s like…
Every day I walk around with my head down
'Cause I’m afraid that it’s either gon' throw shade
Or rain on my parade
Or stay close when my plane was delayed
For many hours
And when my ex was vexed
For not giving her any flowers
It killed my buzz before I’d had drunk
It was just my luck when it snuck in class
I thought I had passed
But I was flunking senior year
It disappear
Reappear
By it being here I find myself beneath a blue sky
I’m never seeing clear
The forecast says tomorrow may be sunny
Bet money it be like today and the one before last
It pops up to basically end my fun
It be catching up when I walk or chasing me when I run
Even keep me up during bed hours
Always seeming to creep inside my dream when asleep to give me lead showers
Then I awake to see it laughing up a storm
It be there when I perform
And my reception isn’t warm
It even showed up at my rebuttal, it wasn’t subtle
Instead, it poured down on my head and left a puddle
All it do is rain rain
Rain rain on me
So I try to maintain or keep a sane brain
Wishing I can leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill

(переклад)

Так, я ніби щодня прокидаюся з новою фігнею
Комусь є що сказати про мене, так
Ці нігери хочуть зайняти моє місце, але знаєте, що я їм кажу?
Знаєте, що я їм кажу?
Продовжуйте мріяти нігери
Знайдіть свій власний шлях
Не турбуйтеся про те, щоб взяти моє
А-йо йо ми збираємося зробити це щось на зразок цього
Тому що я просто хочу надихнути вас усіх на хвилину
Тож ви бачите, звідки я
Перевір це
Завдяки зміям, які сиділи у високій траві
Або щурів у смітті для мух
Я можу впоратися з вигнутими кульками, не моргнувши віями
Гравці повинні зосередитися на своїй роботі в моєму класі
Ви будь-коли побачите, що я пройшов тестування
Отже, як ти можеш мені нашкодити?
Коли у твоєї спадщини немає ніг, а у твоїй армії немає зброї
Ти сподівався, що я відповім, коли смерть постукає або коли смерть подзвонить
Ви, ненависники, можете смоктати правий і лівий м’яч, «F» y’ll
Я з міста шахраїв, грубих і закутків
Де ви чуєте, вони забрали трусики, кишенькові книжки у бабусь
Я просто рідкісна порода
З вірою розміром із молитовну чотицю
Хто піднявся вгору, не знаючи, куди ведуть нижні сходи
Став найкращим у репу тепер, коли ведмідь на волі
На несправедливій швидкості я плюнув щось гостре, а потім вирвав повітря
Візьміть мозок всередину вашої голови honcho
Це гірше, ніж Грізельда Бланко
Або OJ у Bronco
Або Іствуд у пончо від Кулака, повного доларів
Катання з мафіозними зв’язками, які не можуть встояти перед натягуванням комірів
Продовжуйте мріяти нігери
Так, дозвольте мені надихнути вас
Зверніть пильну увагу на мою сутність
Це трапляється лише раз на тисячоліття
Копійка з моїх думок може просто збагатити будь-яку міську нетрі
У Глибині, на схід від D, це шлях
Є лінія для Mason Dickson, бару для Барбадосу
Ви втрачаєте дикцію
Про вигадані казки, доповнені фантастикою
Наприклад, приготування основної залежності
Ухилення від судимостей
Зі зброєю, Rollie та China White
Я просто я, супер літа TNT
Усі Наполеон Динаміт
Вам це погано, і ви повинні припинити
Напевно, потрібно вирвати якусь пляшку
Сидить у верхньому списку
Тож нам не можна дозволяти віршувати
Хто не згоден, той на шмак
Як батько, коли дитину лає
Я дикий, а ти м’який варіант
Я втихомирюю голосну людину
Потім вдихніть хмару й підніміться, наче я займаюся краудсерфінгом із сокілом
Відчепіться від них кульгавих хлопців
Я ховаю їх
У коробці такого ж розміру, куди вони поклали себе
Продовжуйте мріяти нігери, так
Я просто хочу надихнути вас
Щоб поглянути з вищої точки зору
Це те, що я бажаю зробити
Проштовхнувши цей вогонь
Я наношу міста на карту та змушую місця рухатися
Винесіть вам вирок, гірший, ніж суддя-расист
З випадку, де можна простежити його образу
З тим самим ментальним планом, що й у Арістотеля
Злітно-посадкові смуги відрізняються від паризьких моделей у Ferragamo
Тому я піднімуся досить далеко, коли кину це
Приземляючись на всіх топлес, наче очі в барі для цицьок
Я інший, я хочу не тільки побачити папір
Ви всі читаєте реп, я плюю на матір-землю, щоб змінити її
І керуй цією планетою в руці Єгови, я сподіваюся, ти це зрозумієш
Ви не хочете, щоб на цих смугах не було пауз
Думайте як твереза ​​людина
Головне в тому, що моє перо виштовхує отруту так, як це може зробити кобра
Клювання добермана
Я наважуюся на порівняння
Ваші виправдання марні, як фотографічна пам’ять із деменцією
Хто дбає про те, як ви укладаєте фішки або коли ваші фішки з нальотом
Вони грають твоє лайно
Пропускайте треки, а потім відтворюйте мої, доки трек не пропустить
Продовжуйте мріяти нігери, так
Я просто хочу надихнути вас
Щоб поглянути з вищої точки зору
Це те, що я бажаю зробити
Проштовхнувши цей вогонь
(Звуки ходіння по калюжах)
Ей, це куплет із хмарами, другий куплет
Це як…
Кожен день я ходжу з опущеною головою
Тому що я боюся, що це може кинути тінь
Або дощ на моєму параді
Або залишайтеся поруч, коли мій літак затримується
Протягом багатьох годин
І коли мій колишній був розлючений
За те, що не дарував їй квітів
Це вбило мій кайф ще до того, як я випив
Мені просто пощастило, коли він прокрався в клас
Я думав, що пройшов
Але я завалив останній курс
Воно зникає
Знову з'являтися
Перебуваючи тут, я опиняюся під блакитним небом
Я ніколи не бачу ясно
За прогнозом, завтра може бути сонячно
Поставте гроші, щоб було як сьогодні, так і позаминулого
Воно з’являється, щоб закінчити мої розваги
Це наздоганяє коли я йду або переслідую мене коли я біжу
Навіть не дай мені спати під час сну
Завжди здається, що закрадається в мій сон, коли я сплю, щоб дати мені свинцеві дощі
Потім я прокинувся, щоб бачити воно сміється бурею
Воно буде поруч, коли я виступаю
І мій прийом не теплий
Це навіть з’явилося під час мого спростування, це не було тонким
Натомість він вилився мені на голову і залишив калюжу
Все, що він робить, це дощ
Дощ дощ на мене
Тому я намагаюся підтримувати або зберігати розсудливий мозок
Я бажаю залишити це все позаду
У поїзді, літаку, автомобілі
Але я повинен знати, що вода проллється