Переклад тексту пісні Eu Vou Ficar Aqui - Elza Soares, Funk Como Le Gusta

Eu Vou Ficar Aqui - Elza Soares, Funk Como Le Gusta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Vou Ficar Aqui, виконавця - Elza Soares. Пісня з альбому Do Cóccix Até o Pescoço, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 23.08.2002
Лейбл звукозапису: Dubas
Мова пісні: Португальська

Eu Vou Ficar Aqui

(оригінал)
Eu vou ficar aqui
Até acabar a festa
Se ela ainda não chegou
Esperar por ela é o que me resta
Nenhuma pessoa mais me interessa
(Eu não vou sair daqui)
Podem insistir
Mesmo que amanheça o dia
Não tenho para onde ir
E nem que tivesse eu me moveria
Daqui do meio da pista vazia
Por isto toquem a música bem alto
Toquem e me façam dançar
(Façam meu corpo dançar)
Por isto toquem a música bem alto
Façam o tempo passar
(Façam o tempo parar)
Parar passar parar passar
Parar passar parar passar
(переклад)
Я залишуся тут
Поки вечірка не закінчиться
Якщо вона ще не приїхала
Чекати на неї – це все, що мені залишилося
Мене більше ніхто не цікавить
(Я не піду звідси)
може наполягати
Навіть якщо настане день
Мені нікуди йти
І навіть якби я мав, я б переїхав
Звідси з середини порожньої злітно-посадкової смуги
Тож грайте музику голосно
Торкніться і змусьте мене танцювати
(Змусити моє тіло танцювати)
Тож грайте музику голосно
Нехай час проходить
(Зробити час зупинитися)
зупинка пройти зупинка пройти
зупинка пройти зупинка пройти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada 1970
A Nêga e o Rebolado 2004
Meu Guarda Chuva ft. Cosmonautics, Funk Como Le Gusta, Cosmonautics 2011
Vem 2004
So Danco Samba 2003
Olhos Coloridos ft. DJ Cuca, Sandra de Sá 2011
Beija-Me 2022
Estrada do Sol ft. Sylvia Telles 2014
Banho 2018
Salve A Mocidade 2003
Dura na Queda 2002
A Carne 2002
O Tempo Não Para 2018
O Que Se Cala 2018
Rio De Janeiro 2006
Beija Me 2016
Mandingueira ft. Elza Soares 2006
Dentro de Cada Um 2018
Hienas Na Tv 2018
Clareza 2018

Тексти пісень виконавця: Elza Soares
Тексти пісень виконавця: Funk Como Le Gusta