| Vem (оригінал) | Vem (переклад) |
|---|---|
| Pode pedir | можеш запитати |
| Pode pedir qualquer coisa | можна попросити що завгодно |
| Imaginar | Уявити |
| O que quiser qualquer hora | Що забажаєш у будь-який час |
| Não importa o que aconteça, vem comigo | Не зважаючи ні на що, ходімо зі мною |
| Sob sol ou sob chuva é sempre bom ficar contigo | На сонці чи під дощем завжди приємно бути з тобою |
| Pode abusar | Можна зловживати |
| Ou pedir mais um pouquinho | Або попросіть трохи більше |
| Vem pra cá | Ходи сюди |
| Deixa eu falar no ouvidinho | Дозвольте мені говорити на вухо |
| Vem menina, vem princesa, salve ela | Прийди дівчино, прийди принцесо, врятуй її |
| Vem de letra, vem de prima que eu bato de trivela | Це походить від листа, воно походить від двоюрідного брата, що я вдарив trivela |
| Vem menina dengosa, vem na minha | Заходь сором'язлива дівчина, заходь до мене |
| Vai dizer que’ce quer ficar sozinha | Скаже, що хоче побути на самоті |
| Vem chegando na miúda eu to facinho | Це приходить до дівчини, я полегшую це |
| Vem curtir que a vida é feita pra viver devagarinho | Приходьте та насолоджуйтесь тим, що життя створене для того, щоб жити повільно |
| Vem comigo, vem | ході зі мною, йди |
| Quem? | ВООЗ? |
| Quem quiser vir também… | Хто хоче теж прийти... |
| Então vem comigo, vem | Тож ходімо зі мною, ходімо |
| Quem? | ВООЗ? |
| E quem quiser vir também… | І хто захоче прийде... |
| Pode pensar | може думати |
| Que eu não tô nem ligando | Що я навіть не дзвоню |
| Ou viajar | або подорожі |
| Achar que eu não tô gostando | думаю, що мені це не подобається |
| Deixa disso, vem agora ou um abraço | Зупинись, прийди зараз або обійми |
| Tijuquinha se você entrar no clima eu me desfaço | Тіжукінья, якщо ви потрапите в клімат, я позбудюся |
| Vem menina dengosa vem na minha | Давай, дитинко, підійди до мене |
| Vai dizer que’ce quer ficar sozinha | Скаже, що хоче побути на самоті |
| Vem chegando na miúda eu to facinho | Це приходить до дівчини, я полегшую це |
| Vem curtir que a vida é feita pra viver devagarinho | Приходьте та насолоджуйтесь тим, що життя створене для того, щоб жити повільно |
| Vem comigo, vem | ході зі мною, йди |
| Quem? | ВООЗ? |
| Quem quiser vir também | хто теж хоче прийти |
| Então vem comigo, vem | Тож ходімо зі мною, ходімо |
| Quem? | ВООЗ? |
| Quem quiser vir também | хто теж хоче прийти |
Переклад тексту пісні Vem - Funk Como Le Gusta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem , виконавця -Funk Como Le Gusta
Пісня з альбому: Fclg
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.10.2004
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Tratore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
Meu Guarda Chuva ft. Cosmonautics, Funk Como Le Gusta, Cosmonautics | 2011 |
| 2002 | |
Olhos Coloridos ft. DJ Cuca, Sandra de Sá | 2011 |