Переклад тексту пісні Rédemption - Elyose

Rédemption - Elyose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rédemption , виконавця -Elyose
Пісня з альбому: Ipso Facto
Дата випуску:14.06.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Elyose

Виберіть якою мовою перекладати:

Rédemption (оригінал)Rédemption (переклад)
Dans la touffeur d’un jour sans fin У спеку нескінченного дня
Elle va, divague, en escarpins Вона ходить, блукає, на високих підборах
De sa hauteur elle envisage Зі своєї висоти вона споглядає
Ses talons sur son visage Її підбори на обличчі
Oh tes larmes sur ma peau, si chaud О, твої сльози на моїй шкірі, такі гарячі
Eau salée, plaisant ruisseau Солона вода, приємний струмок
Je ne veux plus, non Я більше не хочу, ні
Je ne peux plus, non Я більше не можу, ні
M’abandonner, m’oublier, non Покинь мене, забудь мене, ні
Moi, je suis une femme qui maudit Я, я жінка, яка проклинає
Moi, je suis une femme qui punit Я, я жінка, яка карає
Je ne crois qu'à la rédemption Я вірю тільки в спокуту
Que tu implores, que tu déplores Що ти жадаєш, що ти сумуєш
Rien n’y fera, n’y compte plus Ніщо не допоможе, більше не рахуйся
Frisson du cuir sur ton corps Прохолода шкіри на вашому тілі
De sang-timents, je suis repue Пов'язаний кров'ю, я ситий
Oh mes ongles sur ta peau, si beau О, мої нігті на твоїй шкірі, такі гарні
Lunules sang du bourreau Криваві місяці ката
Oh mes charmes sur ton dos О, мої принади на твоїй спині
Scénario allegro ma non tropo Сценарій allegro ma non tropo
Trouble sentiment, élixir navrant Неспокійне відчуття, душевний еліксир
Maintenant je dois m'éloigner, le jour levantТепер я маю йти геть, світанок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: