Переклад тексту пісні Plus qu'humain - Elyose

Plus qu'humain (оригінал)

Désir à l'étroit dans ta vie dérisoire
L’insuffisance est ta destination
Epuisé d'être
Tu te réveilles technolâtre
Tu t’abomines dans la machine
Ton rêve te piétine
Te damne d'être infime
Optimise améliore
Corrige et remodèle
Augmente-moi
La douleur est si grande
De n'être pas si pur
Que l’artefact
Plus vite plus parfait
Plus efficient plus infini
Il est déjà tard
Obsolescence imminente
Qui est la chose, qui est l'être
Qui est tout puissant et sans entrave
Hais-toi dans mon omniscience
À genou devant l’octet
Je suis venu te rappeler
Que tu ne peux pas lutter
L’ouvrage de tes mains
Te surpasse en tout point
Ressens l’humiliation
Limites à ta condition
Abdique
Optimise améliore
Corrige et remodèle
Refonde-moi
La douleur est si grande
De n'être pas si pur
Que l’artefact
Plus vite plus parfait
Plus efficient plus infini
Il est déjà tard
Obsolescence imminente
Ce corps fini qui t’accable
Le scandale de ta chair périssable
Comme tu voudrais t’en délester
Matière niée, t'élever
Tu seras tôt ou tard délivré
De ta lasse humanité
Optimise améliore
Corrige et remodèle
Abolis-moi
La douleur est si grande
De n'être pas si pur
Que l’artefact
Plus vite plus parfait
Plus efficient plus infini
Il est déjà tard
Obsolescence imminente

Plus qu'humain (переклад)

Стисле бажання у вашому нікчемному житті
Недостатність – це ваше призначення
Втомився бути
Ви прокидаєтеся технологічно
Ти гидуєш себе в машині
Ваша мрія топче вас
Проклятий, що ти маленький
оптимізує покращує
Коригує та перебудовує
збільшити мене
Біль такий великий
Щоб не бути таким чистим
що артефакт
швидше досконаліше
Більш ефективний, більш нескінченний
Вже пізно
Неминуче моральне старіння
Хто є річ, хто є істота
Хто всемогутній і безперешкодний
Ненавидь себе в моєму всезнанні
Станьте на коліна перед октетом
Я прийшов тобі нагадати
Що ти не можеш битися
Робота твоїх рук
Перевершує вас у всіх відношеннях
Відчуйте приниження
Межі вашого стану
зрікся престолу
оптимізує покращує
Коригує та перебудовує
перебудувати мене
Біль такий великий
Щоб не бути таким чистим
що артефакт
швидше досконаліше
Більш ефективний, більш нескінченний
Вже пізно
Неминуче моральне старіння
Це обмежене тіло, яке переповнює вас
Скандал вашої тлінної плоті
Як би ви хотіли від нього позбутися
Заперечена справа, піднесе вас
Рано чи пізно вас доставлять
Про вашу втомлену людяність
оптимізує покращує
Коригує та перебудовує
Скасуйте мене
Біль такий великий
Щоб не бути таким чистим
що артефакт
швидше досконаліше
Більш ефективний, більш нескінченний
Вже пізно
Неминуче моральне старіння