Переклад тексту пісні Writing - Elton John

Writing (оригінал)

Is there anything left?
Maybe steak and eggs
Waking up to washing up
Making up your bed
Lazy days
My razor blade
Could use a better edge
It’s enough to make you laugh
Relax in a nice cool bath
Inspiration for navigation
Of our new found craft
I know you
And you know me
It’s always half and half
And we were, oh, oh, so, you know
Not the kind to dawdle
Will the things we wrote today
Sound as good tomorrow?
We will still be writing
In approaching years
Stifling yawns on Sundays
As the weekends disappear
We could stretch our legs if we’d half a mind
But don’t disturb us if you hear us trying
To instigate the structure of another line or two
'Cause writing’s lighting up
And I like life enough
To see it through
And we were, oh, oh, so, you know
Not the kind to dawdle
Will the things we wrote today
Sound as good tomorrow?
We will still be writing
In approaching years
Stifling yawns on Sundays
As the weekends disappear
We could stretch our legs if we’d half a mind
But don’t disturb us if you hear us trying
To instigate the structure of another line or two
'Cause writing’s lighting up
And I like life enough
To see it through
'Cause writing’s lighting up
And I like life enough
To see it through

Writing (переклад)

Щось залишилося?
Можливо, стейк і яйця
Прокидаюся для миття
Застилати ліжко
Лениві дні
Моє лезо бритви
Можна використати кращий край
Цього достатньо, щоб змусити вас сміятися
Розслабтеся в приємній прохолодній ванні
Натхнення для навігації
Нашого нового знайденого ремесла
Я знаю тебе
І ти мене знаєш
Це завжди наполовину
І ми були, о, о, так, ви знаєте
Не з тих, щоб
Чи буде те, що ми написали сьогодні
Звучить як гарно завтра?
Ми ще будемо писати
У найближчі роки
Придушення позіхання в неділю
Як зникають вихідні
Ми могли б витягнути ноги, якби мали б наполовину
Але не заважайте нам, якщо почуєте, що ми пробуємо
Щоб запустити структуру ще одного чи двох рядків
Тому що писати світиться
І мені достатньо подобається життя
Щоб побачити наскрізь
І ми були, о, о, так, ви знаєте
Не з тих, щоб
Чи буде те, що ми написали сьогодні
Звучить як гарно завтра?
Ми ще будемо писати
У найближчі роки
Придушення позіхання в неділю
Як зникають вихідні
Ми могли б витягнути ноги, якби мали б наполовину
Але не заважайте нам, якщо почуєте, що ми пробуємо
Щоб запустити структуру ще одного чи двох рядків
Тому що писати світиться
І мені достатньо подобається життя
Щоб побачити наскрізь
Тому що писати світиться
І мені достатньо подобається життя
Щоб побачити наскрізь