Переклад тексту пісні Wonderful Crazy Night - Elton John

Wonderful Crazy Night (оригінал)

Ice cubes on the back of your neck
Warm wind blowing through the parking lot
A radio humming in every car
And it feel like the clocks have stopped
Calypso moon just cast its spell
We grabbed that magic just because
We remember and never forget
What a wonderful crazy night that was
Some things you don’t forget
Some things just take a hold
A wonderful crazy night like that
Takes you back won’t let you go
Some day if you ask him all about the key to love
I’ll say that wonderful night
What a wonderful crazy night it was
Loose clothes and a cool, cool drink
A greasy breeze from the chicken stand
Heart’s on fire just one last time
A wishbone snapping in every hand
Some things you don’t forget
Some things just take a hold
A wonderful crazy night like that
Takes you back won’t let you go
Some day if you ask him all about the key to love
I’d say that wonderful night
What a wonderful crazy night it was
We found the place to feel it
We knew where we were at
Started the path, felt out our future
Don’t everybody need a night like that
Ice cubes on the back of your neck
Warm wind blowing through the parking lot
We remember and never forget
What a wonderful crazy night that was
Some things you don’t forget
Some things just take a hold
A wonderful crazy night like that
Takes you back won’t let you go
Some day if you ask him all about the key to love
I’d say that wonderful night
What a wonderful crazy night it was

Wonderful Crazy Night (переклад)

Кубики льоду на задній частині шиї
Теплий вітер дме через стоянку
У кожній машині дзвонить радіо
І таке відчуття, ніби годинники зупинилися
Місяць Каліпсо щойно зачарував
Ми схопилися за цю магію просто тому
Ми пам’ятаємо і ніколи не забуваємо
Яка це була чудова божевільна ніч
Деякі речі ви не забуваєте
Деякі речі просто затримуються
Така чудова божевільна ніч
Забирає вас назад, не відпускає
Колись, якщо ви запитаєте його про ключ до кохання
Я скажу ту чудову ніч
Яка це була чудова божевільна ніч
Вільний одяг і прохолодний прохолодний напій
Жирний вітерець із курятника
Серце горить в останній раз
У кожній руці тріщини
Деякі речі ви не забуваєте
Деякі речі просто затримуються
Така чудова божевільна ніч
Забирає вас назад, не відпускає
Колись, якщо ви запитаєте його про ключ до кохання
Я б сказав, що це чудова ніч
Яка це була чудова божевільна ніч
Ми знайшли місце це відчути
Ми знали, де знаходимося
Розпочали шлях, відчули наше майбутнє
Не всім потрібна така ніч
Кубики льоду на задній частині шиї
Теплий вітер дме через стоянку
Ми пам’ятаємо і ніколи не забуваємо
Яка це була чудова божевільна ніч
Деякі речі ви не забуваєте
Деякі речі просто затримуються
Така чудова божевільна ніч
Забирає вас назад, не відпускає
Колись, якщо ви запитаєте його про ключ до кохання
Я б сказав, що це чудова ніч
Яка це була чудова божевільна ніч