Переклад тексту пісні Whispers - Elton John

Whispers - Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispers , виконавця -Elton John
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Whispers (оригінал)Whispers (переклад)
Look at me twice with the wildcat eyes Подивіться на мене двічі очима диких котів
Promise me everythin' except a blue night Пообіцяй мені все, крім блакитної ночі
Shudder like ice in cut crystal glass Тремтить, як лід у кришталевому склі
Melt in embraces of crazy eyed past Розтануться в обіймах минулого божевільних очей
And whisper І пошепки
Whisper, whisperin' whispers Шепіт, шепіт шепіт
Tantamount to a lie with lingerin' breath Рівнозначно брехні із затримкою дихання
Walking fingers run, hungry scratches left Ходять пальці бігають, голодні подряпини залишилися
Dull chimes are ringin' like an empty voice Тупі дзвінки лунають, як порожній голос
A distant smile framed, her lips are soft and moist Далека усмішка обрамлена, її губи м’які й вологі
With whisper З пошепки
Whisper, whisperin' whispers Шепіт, шепіт шепіт
And whisper in a rhythm your lies І шепотіти в ритмі свою брехню
Keep comfort for others, hurt me with the night Зберігайте втіху для інших, зашкодьте мені ніччю
Whisper like cold winds close to the bone Шепіт, як холодний вітер, близько до кістки
Save heaven for lovers, leave me alone Збережи рай для закоханих, залиш мене в спокої
With your whisper З твоїм шепотом
Whisper, whisperin' whispers Шепіт, шепіт шепіт
With a whisper Шепітом
Whisper, whisperin' whispers Шепіт, шепіт шепіт
And whisper in a rhythm your lies І шепотіти в ритмі свою брехню
Keep comfort for others, hurt me with the night Зберігайте втіху для інших, зашкодьте мені ніччю
Whisper like cold winds close to the bone Шепіт, як холодний вітер, близько до кістки
Save heaven for lovers, leave me alone Збережи рай для закоханих, залиш мене в спокої
With your whisper З твоїм шепотом
Whisper, whispering' Шепіт, шепоче"
Whisper in a rhythm your lies Шепотіть у ритмі свою брехню
Keep comfort for others, hurt me with the night Зберігайте втіху для інших, зашкодьте мені ніччю
Whisper like cold winds close to the bone Шепіт, як холодний вітер, близько до кістки
Save heaven for lovers, leave me alone Збережи рай для закоханих, залиш мене в спокої
With your whisper З твоїм шепотом
Whisper, whisperin' whispers Шепіт, шепіт шепіт
With your whisper З твоїм шепотом
With your whisper, aah Твоїм шепотом, ааа
Whisperin' whispersШепіт шепіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2017
2017
2017
2017
2001
1994
2021
1989
2017
2017
2022
2021
2001
2015
1989
1997
2021
2017
2020
Тексти пісень виконавця: Elton John