Переклад тексту пісні Val-Hala - Elton John

Val-Hala (оригінал)

The seadogs have all sailed their ships
Into the docks of dawn
While the sirens sit and comb their hair
And twiddle with their thumbs
Oh Thor above the mountain
Look down upon your children
This is their heaven where they’re told
To bring their galleons
Seek you find your place with me
Men of iron, men of steel
Only the brave hear the hammers ring
In the courts of the Queens, in the halls of the Kings
You can come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
There’s long boats in the harbor
Which arrive there every hour
With the souls of the heroes
Whose blood lies on the flowers
And this heaven is the home
Of every man who loves his sword
And he uses it for freedom
To preach the word of Thor
Seek you find your place with me
Men of iron, men of steel
Only the brave hear the hammers ring
In the courts of the Queens, in the halls of the Kings
You can come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Come to Val-hala in your own time
Come to Val-hala seek and you will find Val-hala
Val-hala
Val-hala
Val-hala

(переклад)

Морські пси всі пливли на своїх кораблях
У доки світанку
Поки сирени сидять і розчісують волосся
І крутять великими пальцями
О Тор над горою
Подивіться на своїх дітей зверхньо
Це їхній рай, де їм кажуть
Щоб принести свої галеони
Шукай, ти знайдеш своє місце зі мною
Залізні люди, сталеві люди
Лише сміливі чують, як дзвонять молотки
У дворах королев, в залах королів
Ви можете прийти до Вал-хали у свой час
Приходьте до Val-hala seek, і ви знайдете Val-hala
Приходьте до Валь-хали в свой час
Приходьте до Val-hala seek, і ви знайдете Val-hala
У гавані є довгі човни
Які прибувають туди щогодини
З душами героїв
Чия кров лежить на квітах
І цей рай — дім
Про кожного, хто любить свій меч
І він використовує це для свободи
Щоб проповідувати слово Тора
Шукай, ти знайдеш своє місце зі мною
Залізні люди, сталеві люди
Лише сміливі чують, як дзвонять молотки
У дворах королев, в залах королів
Ви можете прийти до Вал-хали у свой час
Приходьте до Val-hala seek, і ви знайдете Val-hala
Приходьте до Валь-хали в свой час
Приходьте до Val-hala seek, і ви знайдете Val-hala
Валь-хала
Валь-хала
Валь-хала