Переклад тексту пісні Two Rooms At The End Of The World - Elton John

Two Rooms At The End Of The World (оригінал)

Through a mutual agreement, we got that aching feeling
To look up one another one more time
Tracking down the zip codes
Sealing down those envelopes
Lack of communication on the telephone line
But don’t judge us by distance
Or the difference between us Try to look at it with an open mind
For where there is one room, you’ll always find another
Two rooms at the end of the world
Well we’ve both ridden the wagon bit the tail off the dragon
Borne our swords like steel knights on the highway
Washing down the dirt roads
Hosing off our dirty clothes
Coming to terms with the times that we couldn’t but we tried
Where there is one room, you’ll always find another
Two rooms at the end of the world
Door to door they would whisper, will they ever get together
Their rooms are different temperatures I’m told
There’s a change in their thinking
And their habits seem uneven
But together the two of them were mining gold

Two Rooms At The End Of The World (переклад)

Завдяки взаємній згоді ми отримали це болісне відчуття
Щоб ще раз шукати один одного
Відстеження поштових індексів
Запечатавши ці конверти
Відсутність зв’язку по телефонній лінії
Але не судіть нас за відстанню
Або різниця між нами Спробуйте подивитися на це з відкритим розумом
Бо там, де є одна кімната, ви завжди знайдете іншу
Дві кімнати на кінці світу
Що ж, ми обидва їздили на возі, відкусили хвіст дракону
Несуть наші мечі, як сталеві лицарі, на шосе
Розмивання ґрунтових доріг
Стираємо наш брудний одяг
Змиритися з тими часами, що ми не змогли, але намагалися
Там, де є одна кімната, ви завжди знайдете іншу
Дві кімнати на кінці світу
Від дверей до дверей вони шепотіли б, чи коли-небудь зустрінуться разом
Я сказав, що в їхніх кімнатах різна температура
Їхнє мислення змінюється
І їхні звички здаються нерівномірними
Але разом вони вдвох добували золото