Переклад тексту пісні The Wide-Eyed And Laughing - Elton John

The Wide-Eyed And Laughing (оригінал)

Are you still in control of the boat that you row
Or do you still cling to me when its sinking
I never condemned you, I only consoled you
When candlelight made me a King
For the wide-eyed and laughing
Passed like a season, erasing a passion to sin
For no one knew better than the tea leaves and the tarots
That the wide-eyed and laughing
Were just one step ahead of the wind
And the hearts that you played on the porch swing for me
Was a song that I’d heard in the past
For I had an audience somewhere inside you
That applauded whenever you laughed
Gone is a word that I now rarely use
Though sometime in the course of a day
I go racing back like a man possessed
By the wide-eyed and laughing
Daughters of some different age

The Wide-Eyed And Laughing (переклад)

Ви все ще контролюєте човен, на якому веслуєте
Або ти все ще чіпляєшся за мене, коли вона тоне
Я ніколи не засуджував тебе, я лише втішав
Коли світло свічок зробив мене королем
Для тих, хто розплющить очі і сміється
Минув, як сезон, стираючи пристрасть до гріха
Бо ніхто не знав краще, ніж чайне листя та таро
Що широко розплющили очі і сміються
Були лише на крок попереду вітру
І сердечка, якими ти грав на ґанку, гойдаються для мене
Це була пісня, яку я чув у минулому
Бо десь у вас у мене була аудиторія
Це аплодували, коли ви сміялися
Зникло — це слово, яке я вживаю рідко
Хоча десь протягом дня
Я мчусь назад, як одержимий
Від розплющених очей і сміху
Дочки різного віку