Переклад тексту пісні The New Fever Waltz - Elton John

The New Fever Waltz (оригінал)

Forgotten scars remind us of
Too much war, too little love
Beneath the fault-line truth to burn
Within the page so much to learn
Wounded birds look to us
Who can heal?
Who to trust
Bring down the giants old and new
Strike up the band and waltz on through
I was shaking with a fever
When the last good horse went down
We were just a couple dancing
Where a thousand kings were crowned
Shaking with a fever
Before the white flag flew
And the ballroom opened up to us
And the dancers danced on through
Love in ruins, torn apart
Victims of the careless heart
Skating on the cold grey ice
Before the flood toward the light
Muddy boots to shiny shoes
Headlines screaming out the news
From dirt and damp to hardwood floors
Beyond the burned out broken walls
And the dancers danced on through

(переклад)

Нагадують нам забуті шрами
Забагато війни, занадто мало кохання
Під лінією розлому правда, щоб спалити
На сторінці багато чого навчити
На нас дивляться поранені птахи
Хто може зцілити?
Кому довіряти
Збивайте старих і нових велетнів
Включіть оркестр і програйте вальс
Мене трясло від гарячки
Коли впав останній добрий кінь
Ми були просто парою, яка танцювала
Де коронували тисячу королів
Тремтіння з гарячкою
До того, як вилетів білий прапор
І перед нами відкрився бальний зал
І танцюристи танцювали далі
Любов у руїнах, розірвана
Жертви безтурботного серця
Катання на ковзанах по холодному сірому льоду
Перед потопом до світла
Блискучі черевики до блискучих черевиків
Заголовки, які кричать новини
Від бруду й вологи до дерев’яної підлоги
За вигорілими розбитими стінами
І танцюристи танцювали далі