| No man’s a jester playing Shakespeare
| Ніхто не блазень, який грає Шекспіра
|
| 'Round your throne room floor
| Навколо підлоги вашої тронної зали
|
| While the juggler’s act is danced upon
| Поки жонглер підтанцьовується
|
| The crown that you once wore
| Корона, яку ти колись носив
|
| And sooner or later
| І рано чи пізно
|
| Everybody’s kingdom must end
| Королівство кожного має закінчитися
|
| And I’m so afraid your courtiers
| І я так боюся ваших придворних
|
| Cannot be called best friends
| Не можна назвати найкращими друзями
|
| Caesar’s had your troubles
| У Цезаря були ваші проблеми
|
| Widows had to cry
| Вдовам довелося плакати
|
| While mercenaries in cloisters sing
| Поки найманці в монастирях співають
|
| And the king must die
| І король повинен померти
|
| Some men are better staying sailors
| Деяким чоловікам краще залишатися моряками
|
| Take my word and go
| Повір на моє слово та йди
|
| But tell the ostler that his name was
| Але скажіть конюшу, що його звали
|
| The very first they chose
| Найперший вибрали
|
| And if my hands are stained forever
| І якщо мої руки заплямовані назавжди
|
| And the altar should refuse me, yeah
| І вівтар повинен мені відмовити, так
|
| Would you let me in, would you let me in, would you let me in?
| Ви б мене впустили, ви б мене впустили, ви б мене впустили?
|
| Should I cry sanctuary?
| Чи варто мені плакати про святиню?
|
| Caesar’s had your troubles
| У Цезаря були ваші проблеми
|
| Widows had to cry
| Вдовам довелося плакати
|
| While mercenaries in cloisters sing
| Поки найманці в монастирях співають
|
| And the king must die, yeah!
| І король повинен померти, так!
|
| The king must die
| Король повинен померти
|
| The king must die, oh, yeah
| Король повинен померти, о, так
|
| No man’s a jester playing Shakespeare
| Ніхто не блазень, який грає Шекспіра
|
| 'Round your throne room floor
| Навколо підлоги вашої тронної зали
|
| While the juggler’s act is danced upon
| Поки жонглер підтанцьовується
|
| The crown that you once wore
| Корона, яку ти колись носив
|
| The king is dead
| Король мертвий
|
| The king is dead
| Король мертвий
|
| The king is dead
| Король мертвий
|
| The king is dead
| Король мертвий
|
| Long live the king | Хай живе король |