| I’ve seen the bridge and the bridge is long
| Я бачив міст, і міст довгий
|
| And they built it high and they built it strong
| І вони побудували його високо і побудували сильним
|
| Strong enough to hold the weight of time
| Досить міцний, щоб витримати вагу часу
|
| Long enough to leave some of us behind
| Досить довго, щоб залишити деяких із нас позаду
|
| And every one of us has to face that day
| І кожен із нас має зіткнутися з цим днем
|
| Do you cross the bridge or do you fade away
| Ви переходите міст чи зникаєте
|
| And every one of us that ever came to play
| І кожен із нас, хто коли-небудь приходив грати
|
| Has to cross the bridge or fade away
| Має перейти міст або зникнути
|
| Standing on the bridge looking at the waves
| Стоячи на мосту, дивлячись на хвилі
|
| Seen so many jump, never seen one saved
| Бачив як багато стрибків, жодного врятованого не бачив
|
| On a distant beach your song can die
| На віддаленому пляжі ваша пісня може загинути
|
| On a bitter wind, on a cruel tide
| На гіркий вітер, на жорстокий приплив
|
| And the bridge it shines
| І міст світить
|
| Oh cold hard iron
| О, холодне тверде залізо
|
| Saying come and risk it all
| Говоріть приходьте і ризикуйте всім
|
| Or die trying | Або померти, намагаючись |