Переклад тексту пісні Texan Love Song - Elton John

Texan Love Song (оригінал)

I heard from a friend you’d been messing around
With a cute little thing I’d been dating uptown
Well I don’t know if I like that idea much
Well you’d better stay clear I might start acting rough
You out of town guys sure think you’re real keen
Think all of us boys here are homespun and green
But that’s wrong my friend so get this through your head
We’re tough and we’re Texan with necks good and red
So it’s Ki yi yippie yi yi You long hairs are sure gonna die
Our American home was clean till you came
And kids still respected the president’s name
And the eagle still flew in the sky
Hearts filled with national pride
Then you came along with your drug-crazy songs
Goddamit you’re all gonna die
How dare you sit there and drink all our beer
Oh it’s made for us workers who sweat spit and swear
The minds of our daughters are poisoned by you
With your communistic politics and them negro blues
Well I’m gonna quit talking and take action now
Run all of you fairies clean out of this town
Oh I’m dog tired of watching you mess up our lives
Spending the summertime naturally high

(переклад)

Я почув від друга, що ти возиться
З милою дрібницею, яку я зустрічав у центрі міста
Ну, не знаю, чи подобається мені ця ідея
Тобі краще триматися осторонь, я можу почати вести себе грубо
Ви, хлопці з міста, напевно думаєте, що ви справді зацікавлені
Подумайте, що всі ми хлопці тут домоткані й зелені
Але це неправильно, мій друже, тому продумай собі це в голові
Ми жорсткі, ми техасці з гарними та червоними шиями
Отже, це Ki yi yippie yi yi Ти, довге волосся, точно помреш
Наш американський дім був чистим, поки ти не прийшов
І діти все ще поважали ім’я президента
А орел все ще літав у небі
Серця наповнені національною гордістю
Потім ви прийшли разом зі своїми божевільними від наркотиків піснями
Прокляття, ви всі помрете
Як ти смієш сидіти і пити все наше пиво
О, це створено для нас, працівників, які потіють, плюються та лаються
Розум наших дочок отруєний тобою
З вашою комуністичною політикою і цим негритянським блюзом
Ну, я припиняю говорити і вживаю заходів
Запустіть усіх вас, феї, з цього міста
О, я втомився спостерігати, як ви зіпсуєте наше життя
Проводити літо, природно, високо