Переклад тексту пісні Street Kids - Elton John

Street Kids (оригінал)

They must have had the whole thing planned
There must have been a hundred
If we make a stand
I think we’ll be outnumbered
If I’d had the chance
Then I could understand
Why I’m a juvenile delinquent
In an East End gang
And if you think you’ve seen gasoline burning in my eyes
Don’t be alarmed, tell yourself it’s good to be, it’s good to be alive
It’s just another street kid on your tail
Running on the wrong side of the rails
With my boot lace tie and my hand-me-downs
You know I run the toughest bunch this side of town
Those street kids making news just being around
I’ve been bottled and been brained
Squealers can’t be trusted
If we fight tonight
You can bet we’ll all be busted
I’d like to break away
From the rut I’m in But beggars can’t be choosers
And I was born to sin
Let’s hear it for the street kids
Making news just being around

Street Kids (переклад)

Мабуть, у них все було сплановано
Мабуть, їх було сотня
Якщо ми зробимо стойку
Я думаю, що нас переважатиме
Якби в мене була можливість
Тоді я міг би зрозуміти
Чому я неповнолітній злочинець
У банді Іст-Енду
І якщо ви думаєте, що бачили, як бензин горить у моїх очах
Не хвилюйтеся, скажіть собі, що добре бути, добре бути живим
Це просто ще один вуличний хлопець на твоєму хвості
Біг по неправильній стороні рейок
З моєю мереживною краваткою для черевиків і моїми ручками
Ви знаєте, що я керую найважчою групою в цій частині міста
Ці вуличні діти пишуть новини просто поруч
Мене розлили по пляшках і набрали розуму
Верескам не можна довіряти
Якщо ми б’ємось сьогодні ввечері
Ви можете закластися, що ми всі будемо розбиті
Я хотів би відірватися
З колії, в якій я перебуваю, Але жебраки не можуть вибирати
І я народжений грішити
Давайте послухаємо це для вуличних дітей
Створення новин просто поруч